Переклад тексту пісні There Goes My Cowgirl - Aaron Watson

There Goes My Cowgirl (оригінал)

She had on a pearl snapped shirt tied above her waist
Faded blue jeans and a gold belt buckle
That she won from a barrel race
She hot to trot from her boots up to her curves
She came walkin' straight out of my dreams
There goes my cowgirl
She had a reputation that I thought that I could change
Oh, but you can’t rope the wind
And you sure can’t tame a rattle snake
Litlle West-Tex tornado took me for a whirl
She came walkin' straight out of my dreams
There goes my cowgirl
Have mercy on me, she could dance a hole in the floor
She was as wild as a tumbleweed
Oh, and I could’nt have asked for more
But unfortunately for me you know you can’t tie her down
When the old rodeo is over
She’ll move on to another town
Oh, there she goes
Have mercy on me, she could dance a hole in the floor
She was as wild as a tumbleweed
Oh, and I could’nt have asked for more
But unfortunately for me you know you can’t tie her down
When the old rodeo is over
She’ll move on to the next go round
So, if you see a horse trailer on a jet black Cadillac
You better beware and approach with caution
And keep your heart a few car lengths back
She’s left a trail of tears all around the world
And I’ve shed a few over her too
There goes my cowgirl
As that cowgirl rode away
That old sad song began to play
No, this cowboy can sing 'cause there goes my cowgirl

There Goes My Cowgirl (переклад)

На ній була зав’язана на талії сорочка з перлинними клаптями
Вицвілі сині джинси та золота пряжка для ременя
Що вона виграла в гонці з бочками
Вона гаряче стрибає від чобіт до кривих
Вона вийшла прямо з моїх снів
Іде моя постушка
Вона мала репутацію, яку я думав можу змінити
О, але ви не можете скрутити вітер
І ви точно не можете приручити гримучу змію
Торнадо Маленького Вест-Текса захопило мене
Вона вийшла прямо з моїх снів
Іде моя постушка
Змилуйся наді мною, вона могла танцювати дірку в підлозі
Вона була дика, як перекатиста
О, і я не міг би попросити більше
Але, на жаль для мене, ви знаєте, що не можете зв’язати її
Коли старе родео закінчиться
Вона переїде в інше місто
О, ось вона
Змилуйся наді мною, вона могла танцювати дірку в підлозі
Вона була дика, як перекатиста
О, і я не міг би попросити більше
Але, на жаль для мене, ви знаєте, що не можете зв’язати її
Коли старе родео закінчиться
Вона перейде до наступного раунду
Отже, якщо ви побачите причіп для коня на чорному реактивному Cadillac
Краще остерігайтеся і підходьте обережно
І тримайте своє серце на кілька довжин автомобіля назад
Вона залишила слід сліз у всьому світі
І я також дещо втратив через неї
Іде моя постушка
Коли та пастушка поїхала
Почала звучати стара сумна пісня
Ні, цей ковбой вміє співати, бо їде моя постушка