Переклад тексту пісні Next to Heaven - Aaron Watson

Next to Heaven (оригінал)

Pinch me I must be dreaming waking up with you and feeling
The tender touch of your good morning kiss
No where else on earth is better than being next to you
Next to heaven, it doesn’t get any better than this
Next to heaven lies my fate, my best friend and my sole mate
God knows this kind of love only comes from up above
You’re the answer to my prayers, nothing else compare
I’m next to heaven when I am next to you
You look just like an angel tangled in white satin sheets
Lying there with your hair all in a mess
I swear you look your best all dressed up next to nothing
Next to heaven, it doesn’t get any better than this

(переклад)

Ущипни мене, я, мабуть, мрію прокинутися з тобою і відчувати
Ніжний дотик твого доброго ранкового поцілунку
Немає де на землі кращого, ніж бути поруч з тобою
Поруч із небесами краще за це не буде
Поруч із небом моя доля, мій найкращий друг і мій єдиний друг
Бог знає, що така любов приходить лише згори
Ти відповідь на мої молитви, ні з чим іншим
Я поруч із небесами, коли я поруч із тобою
Ви виглядаєте як ангел, заплутаний у білих атласних простирадлах
Лежати там із волоссям у безладі
Клянуся, що ти виглядаєш якнайкраще, вдягнений, майже нічого
Поруч із небесами краще за це не буде