Переклад тексту пісні I Met Jesus In A Bar - Aaron Watson

I Met Jesus In A Bar (оригінал)

I met Jesus in a bar
I guess you just can’t fall too far
I was pourin' whiskey in an empty heart
When I met Jesus in a bar
Man or angel, son of God he did not tell me who he was (but I knew)
In that least expected place I saw heaven in His face and couldn’t move
We sat there for hours, I could feel His grace and power
And I said things I’d never told a soul
I asked for forgiveness, he said I’ve already done this don’t you know?
I met Jesus in a bar
I guess you just can’t fall too far
I was pourin' whiskey in an empty heart
When I met Jesus in a bar
I started cryin' in my hands when I looked up again, He was gone
Then I walked the whole way home for the first time knowin' I was not alone
Some meet Him on the highway, some meet Him on a Sunday on the back row of the
church
But I can only tell you my way was in a place where people go to hurt
I met Jesus in a bar
I guess you just can’t fall too far
I was pourin' whiskey in an empty heart
When I met Jesus in a bar
I was pourin' whiskey in an empty heart
When I met Jesus in a bar

(переклад)

Я зустрів Ісуса в барі
Гадаю, ви просто не можете впасти занадто далеко
Я наливав віскі у порожнє серце
Коли я зустрів Ісуса в барі
Людина чи ангел, син Божий, він не сказав мені, хто він (але я знав)
У тому принаймні очікуваному місці я бачив небо на Його обличчі й не міг поворухнутися
Ми сиділи там годинами, я відчула Його благодать і силу
І я сказав те, чого ніколи не казав душі
Я попросила вибачення, він відказав, що я вже це зробив, ви не знаєте?
Я зустрів Ісуса в барі
Гадаю, ви просто не можете впасти занадто далеко
Я наливав віскі у порожнє серце
Коли я зустрів Ісуса в барі
Я почав плакати у руках, коли знову підвів очі, Його не було
Тоді я вперше пройшов усю дорогу додому, знаючи, що я не один
Хтось зустрічає Його на шосе, хтось зустрічає Його в неділю на задньому ряду
церква
Але я можу лише сказати вам, що мій шлях був у місці, куди люди ходять пошкодити
Я зустрів Ісуса в барі
Гадаю, ви просто не можете впасти занадто далеко
Я наливав віскі у порожнє серце
Коли я зустрів Ісуса в барі
Я наливав віскі у порожнє серце
Коли я зустрів Ісуса в барі