Переклад тексту пісні Can't Be a Cowboy Forever - Aaron Watson

Can't Be a Cowboy Forever (оригінал)

Now he dont expect her to stay true to him
And she never says that she will
But hes got a first love that just might kill him
And she knows hes hooked on the thrill
So she’ll wait and worry then she’ll wait some more
For the fever that drives him to just run its course
She talks to that picture they took their last night
Together
Says you can’t be a cowboy forever
No you can’t be a cowboy forever
Sometimes he calls her he swears that the ground hurts
More than it did yesterday
She knows his voice and he still sounds determined to do
Whatever it takes
So she’ll wait and worry then she’ll wait some more
For the fever that drives him to just run its course
The whiskey he drinks said some things last spring
That upset her
Lord he can’t be a cowboy forever
No you can’t be a cowboy forever
Then one night he shows up and says whats for dinner
With that cocky grin on his face the way that she smiled
And the way that she held him, told him he wasn’t too late
She closed her eyes and he put that ring on her finger
Said you can’t be a cowboy forever
No you can’t be a cowboy forever
No you can’t be a cowboy forever

(переклад)

Тепер він не очікує, що вона залишатиметься вірною йому
І вона ніколи не каже, що буде
Але у нього є перше кохання, яке може його вбити
І вона знає, що він захоплений гострими відчуттями
Тож вона буде чекати й хвилюватися, а потім ще трохи
Бо лихоманка, яка змушує його просто виходити на самоплив
Вона розмовляє з фотографією, яку вони зробили минулої ночі
Разом
Каже, що ви не можете бути ковбоєм вічно
Ні, ви не можете бути ковбоєм вічно
Іноді він дзвонить їй, клянеться, що земля болить
Більше, ніж учора
Вона знає його голос, і він, як і раніше, сповнений рішучості робити
Все, що потрібно
Тож вона буде чекати й хвилюватися, а потім ще трохи
Бо лихоманка, яка змушує його просто виходити на самоплив
Минулої весни віскі, який він п’є, сказав про деякі речі
Це її засмутило
Господи, він не може бути ковбоєм вічно
Ні, ви не можете бути ковбоєм вічно
Потім одного вечора він з’являється і каже, що на вечерю
З такою самовпевненою посмішкою на обличчі, як вона посміхалася
І те, як вона його тримала, підказувала йому, що він не запізнився
Вона закрила очі, і він надів кільце їй на палець
Сказав, що ти не можеш бути ковбоєм вічно
Ні, ви не можете бути ковбоєм вічно
Ні, ви не можете бути ковбоєм вічно