Переклад тексту пісні After The Rodeo - Aaron Watson

After The Rodeo (оригінал)

Just a worn out truck, a coffee cup
And another night out on the interstate
It’s not exactly where he thought he’d be
When he reached this age
There is an old man staring back at him in the rear view
With a million miles of life in his eyes
And makes him ask those questions he don’t want to
Oh, but it might be time
Does a shooting star miss the sky
When it hits the ground?
And how long can a woman go on loving you
If you’re not around?
The years are flying faster now
So tell me how eight seconds feel so slow
And I wonder where old cowboys go
After the rodeo
There’s a house and eighty acres he calls home
When he’s not on the road
And a woman who’s been true to him so long
But lonely, sure gets old
Lately he’s been thinking 'bout her all the time
And on nights like this he’ll miss her most of all
His body and his mind knows that he needs to find
A softer place to fall
Does a shooting star miss the sky
When it hits the ground?
And how long can a woman go on loving you
If you’re not around?
The years are flying faster now
So tell me how eight seconds feel so slow
And I wonder where old cowboys go
After the rodeo
Lord, I wonder where old cowboys go

After The Rodeo (переклад)

Просто зношена вантажівка, чашка з кавою
І ще одна ніч на міжштатній автомагістралі
Це не зовсім те, де він думав, що він буде
Коли він досягнув цього віку
Ззаду на нього дивиться старий чоловік
З мільйоном миль життя в очах
І змушує його ставити ті запитання, які він не хоче
О, але, можливо, настав час
Чи сумує за небом падаюча зірка
Коли воно впаде на землю?
І як довго може жінка любити вас
Якщо вас немає поруч?
Зараз роки летять швидше
Тож скажіть мені як вісім секунд такі повільні
І мені цікаво, куди йдуть старі ковбої
Після родео
Є будинок і вісімдесят акрів, які він називає домом
Коли він не в дорозі
І жінка, яка була вірна йому так довго
Але самотній, звичайно, старіє
Останнім часом він весь час думав про неї
І в такі ночі він буде сумувати за нею найбільше
Його тіло та розум знають, що йому потрібно знайти
М’яке місце для падіння
Чи сумує за небом падаюча зірка
Коли воно впаде на землю?
І як довго може жінка любити вас
Якщо вас немає поруч?
Зараз роки летять швидше
Тож скажіть мені як вісім секунд такі повільні
І мені цікаво, куди йдуть старі ковбої
Після родео
Господи, мені цікаво, куди йдуть старі ковбої