Переклад тексту пісні Take This Mirror - A Broken Silence

Take This Mirror (оригінал)

Feet and run home my friend, got so many peoples but you alone again
Trying to switch, but you on that road again, alone again, alone again
It’s a cold, cold world yeah, I know the trends, we lose sight of on
What we should be focusing, and wonder why the walls be closing in
Slowly this what I’ve been noticing…
Do we really got to do the shit that we do (a question i
Consider), should I bother with it all or be drifting through (what
Will effort deliver) will the struggle be in vain to bring the truth
(enough to change an era) if its hard to see where we at now, here
Please take this mirror…
I see the beauty in the world, I’m no pessimist, is it my
Duty to reveal where we heading quick, trying to hold, but steady
Watching heaven slip, did I contribute, what am I gonna tell my kids
Many caught up in the mix, trying to get by, over this whole shit
Just want to, get high, many around the globe looking in deaths eyes
Fed up hoping to get to the next life, but do we really know what
Stress is like, from this planet man we’re standing on the best side
Humanity the link we connect by, how much of our family we gonna, let
Die, do we point at governments and how they toyed with us, can’t even
Fish in these rivers now they poisonous, we all felt the temperatures
Boiling up, still we ain’t content, we ain’t destroyed enough…
Do we really got to do the shit that we do (a question i
Consider), should I bother with it all or be drifting through (what
Will effort deliver) will the struggle be in vain to bring the truth
(enough to change an era) if its hard to see where we at now, here
Please take this mirror…
Do we really got to do the shit that we do (a question i
Consider), should I bother with it all or be drifting through (what
Will effort deliver) will the struggle be in vain to bring the truth
(enough to change an era) if its hard to see where we at now, here
Please take this mirror…(Twice)

Take This Mirror (переклад)

Ноги та біжи додому, мій друже, у мене так багато людей, але ти знову один
Намагаюся переключитися, але ти знову на цій дорозі, знову сам, знову сам
Це холодний, холодний світ, так, я знаю тенденції, ми випускаємо з уваги
На чому ми повинні зосередитися, і замислюватися, чому стіни закриваються
Повільно це те, що я помічаю…
Чи ми справді повинні робити те, що ми робимо (запитання I
Поміркуйте), чи варто мені заморочуватися всього чи занурюватися (що
Зусилля принесуть) чи буде боротьба марною за доведення істини
(досить, щоб змінити епоху), якщо важко побачити, де ми перебуваємо зараз, тут
Будь ласка, візьміть це дзеркало…
Я бачу красу в світі, я не песиміст, це моя
Обов’язок показати, куди ми прямо, швидко, намагаючись утриматися, але стійко
Спостерігаючи, як небеса спливають, чи я вніс свій внесок, що я скажу своїм дітям
Багато хто вплутався в це лайно, намагаючись обійтися
Просто хочу, піднятися, багато хто по всьому світу дивиться в очі смерті
Набридло сподіватися потрапити до наступного життя, але чи справді ми знаємо, що
Стрес немов, з цієї планети ми стоїмо з найкращого боку
Людство – це зв’язок, за допомогою якого ми з’єднуємось, скільки членів нашої сім’ї ми збираємось
Померти, ми вказуємо на уряди та як вони гралися з нами, навіть не можемо
Риба в цих річках тепер отруйна, ми всі відчували температуру
Кипіння, ми все ще не задоволені, ми недостатньо знищені…
Чи ми справді повинні робити те, що ми робимо (запитання I
Поміркуйте), чи варто мені заморочуватися всього чи занурюватися (що
Зусилля принесуть) чи буде боротьба марною за доведення істини
(досить, щоб змінити епоху), якщо важко побачити, де ми перебуваємо зараз, тут
Будь ласка, візьміть це дзеркало…
Чи ми справді повинні робити те, що ми робимо (запитання I
Поміркуйте), чи варто мені заморочуватися всього чи занурюватися (що
Зусилля принесуть) чи буде боротьба марною за доведення істини
(досить, щоб змінити епоху), якщо важко побачити, де ми перебуваємо зараз, тут
Будь ласка, візьміть це дзеркало... (Двічі)