Переклад тексту пісні If You Did Know - A Broken Silence, Patriarch

If You Did Know (оригінал)

What if you did know?
More bout wars that they raging now
What if you did know?
They bout to sort the Iranians out
What if you did know?
About these laws to contain us now
Or would you rather hear flows all entertaining now
What if you did know?
Bout civilians they killing
What if you did know?
They shoot women and children
What if you did know?
That they’ve twisted religion
That Muslims and Christians and Jews aren’t so different
What if you did know?
Bout conflict on this planet
What if you did know?
Just who funded this madness?
What if you did know?
Where the guns they were crafted
The rich only care if their sons getting blasted
What if you did know?
The most violent of rulers
What if you did know?
Who provided them nukes
What if you did know?
You were blind and confused
Would you lie on your ass or try finding the truth?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
What if you did know?
Wars are laced in deception
What if you did know?
There be no tracing them weapons
What if you did know?
We’re brain washed every second
While most politicians evade all these questions
What if you did know?
Most the world was impoverished and
What if you did know?
People work just for porridge
What if you did know?
Where it says made on my collar
Most likely in that country slavery’s not abolished
What if you did know?
The extent of pollution
What if you did know?
Nature will vent retribution
What if you did know?
Our government institutions
Are in a capitalist spin not attempting solutions
What if you did know?
Democracy is now fiction
What if you did know?
You could see in the distance
What if you did know?
If truth called would you listen?
Would you fight injustice or conform to the system?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
You can’t believe everything that you see
Logos and slogans make you believe
That they fair and balanced, I refuse and I challenge
Look in their eyes, so evil and malice
Radio waves full of deception and rage
Follow me and pay attention to the way
They use suggestive thinking not blinking when they lie
About our innocent Palestinian minds
Endless nights I cry as I stop and ask why my people have to die
Racist starvation, I’m sick of this nation
Continues to impose conditions and expect no fuckin resistance
I’m riding yes I’m a p-stine rider
General Patriarch and I’m all up inside ya
America, Australia, soldiers ready to bleed
It’s revolution now, motherfuckers
Time to live free
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in…

(переклад)

Що якби ви знали?
Більше про війни, які вони нині точаться
Що якби ви знали?
Вони намагаються розібратися з іранцями
Що якби ви знали?
Про ці закони, щоб утримувати нас зараз
Або бажали б зараз почути розважальні потоки
Що якби ви знали?
Щодо цивільних, які вони вбивають
Що якби ви знали?
Розстрілюють жінок і дітей
Що якби ви знали?
Що вони викривили релігію
Що мусульмани, християни та євреї не такі вже й різні
Що якби ви знали?
Про конфлікт на цій планеті
Що якби ви знали?
Тільки хто фінансував це божевілля?
Що якби ви знали?
Де вони були виготовлені
Багаті піклуються лише про те, щоб їхні сини підірвалися
Що якби ви знали?
Найжорстокіший із правителів
Що якби ви знали?
Хто надав їм ядерну зброю
Що якби ви знали?
Ти був сліпий і розгублений
Ви б лягли на дупу чи спробували б знайти правду?
Телевізор, вони б нам брехали?
Радіо, вони б нам брехали?
Ви думаєте, що наші лідери збрехали б нам?
Від правди вони нам заперечують
Ви б зламали?
Або перебувати в мовчанні?
Телевізор, вони б нам брехали?
Радіо, вони б нам брехали?
Ви думаєте, що наші лідери збрехали б нам?
Від правди вони нам заперечують
Ви б зламали?
Або перебувати в мовчанні?
Що якби ви знали?
Війни переплетені обманом
Що якби ви знали?
Немає відстежуваної зброї
Що якби ви знали?
Нам щосекунди промивають мізки
Тоді як більшість політиків ухиляється від усіх цих запитань
Що якби ви знали?
Більшість світу була збідніла і
Що якби ви знали?
Люди працюють тільки на кашу
Що якби ви знали?
Там, де написано, що на моєму комірі
Швидше за все, у цій країні рабство не скасовано
Що якби ви знали?
Ступінь забруднення
Що якби ви знали?
Природа дасть відплату
Що якби ви знали?
Наші державні установи
Перебуваєте в капіталістичному напрямку, не намагаючись знайти рішення
Що якби ви знали?
Демократія тепер вигадка
Що якби ви знали?
Ви могли бачити вдалині
Що якби ви знали?
Якби правда названа, ви б послухали?
Ви б боролися з несправедливістю чи підходили б до системи?
Телевізор, вони б нам брехали?
Радіо, вони б нам брехали?
Ви думаєте, що наші лідери збрехали б нам?
Від правди вони нам заперечують
Ви б зламали?
Або перебувати в мовчанні?
Телевізор, вони б нам брехали?
Радіо, вони б нам брехали?
Ви думаєте, що наші лідери збрехали б нам?
Від правди вони нам заперечують
Ви б зламали?
Або перебувати в мовчанні?
Не можна вірити всьому, що бачиш
Логотипи та слогани змушують повірити
Щоб вони були справедливими та збалансованими, я відмовляюся й кидаю виклик
Подивіться в їхні очі, такі злі й злі
Радіохвилі, сповнені обману й люті
Слідуйте за мною і зверніть увагу на дорогу
Вони використовують сугестивне мислення, не моргаючи, коли брешуть
Про наші невинні палестинські уми
Безкінечними ночами я плачу, зупиняючись і питаючи, чому мій народ має вмирати
Расистська голодна смерть, мені набридла ця нація
Продовжує нав’язувати умови й не чекати не опір
Я їжджу, так, я п-стійн райдер
Ми з Генеральним Патріархом — у вас
Америка, Австралія, солдати, готові стікати кров’ю
Зараз революція, блядь
Час жити вільно
Телевізор, вони б нам брехали?
Радіо, вони б нам брехали?
Ви думаєте, що наші лідери збрехали б нам?
Від правди вони нам заперечують
Ви б зламали?
Або перебувати в мовчанні?
Телевізор, вони б нам брехали?
Радіо, вони б нам брехали?
Ви думаєте, що наші лідери збрехали б нам?
Від правди вони нам заперечують
Ви б зламали?
Або перебувати в мовчанні?
Телевізор, вони б нам брехали?
Радіо, вони б нам брехали?
Ви думаєте, що наші лідери збрехали б нам?
Від правди вони нам заперечують
Ви б зламали?
Або перебувати в мовчанні?
Телевізор, вони б нам брехали?
Радіо, вони б нам брехали?
Ви думаєте, що наші лідери збрехали б нам?
Від правди вони нам заперечують
Ви б зламали?
Або перебувати в…