| Yeah we’re living in a world now, in a world now
| Так, ми зараз живемо в світі, у світі зараз
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| Yeah we’re living in a world now, in a world now
| Так, ми зараз живемо в світі, у світі зараз
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| Dear children of mine, I hope you feel it inside
| Дорогі мої діти, я сподіваюся, що ви відчуваєте це всередині
|
| 'Cause my love, no words will describe
| Бо моя любов, не описати словами
|
| You’ve been on this earth a short time
| Ви були на цій землі недовго
|
| But seem ready to heed its urgent war cry
| Але, схоже, готовий прислухатися до його термінового бойового кличу
|
| The reason for this letter of mine
| Причина цього мого листа
|
| Is the same reason you see me fed up at times
| Це та сама причина, чому ви іноді бачите, що я втомлений
|
| The planet got a beauty we need to respect
| Планета отримала красу, яку ми потрібно поважати
|
| I find that is a duty some seem to neglect
| Я вважаю, що це обов’язок, яким дехто нехтує
|
| That’s why your momma loves growing her veggies
| Ось чому ваша мама любить вирощувати овочі
|
| So they’re not toxic or modified genetically
| Тому вони не токсичні чи не модифіковані генетично
|
| Can you imagine our destiny
| Ви уявляєте нашу долю
|
| If we put money secondary to doing things ethically
| Якщо ми прикладаємо гроші на другорядне це робити речі етично
|
| Man we got lucky, we’re Australian born
| Нам пощастило, ми австралійці
|
| Your grandparents came from places war-torn
| Ваші дідусь і бабуся прийшли з місць, зруйнованих війною
|
| Malinta, Bosnia, north of Warsaw
| Малінта, Боснія, на північ від Варшави
|
| Their hardships never dawned on our doors
| Їхні труднощі ніколи не осяяли наших дверей
|
| That’s why I tell ya, the world it’s yours
| Ось чому я кажу вам, що світ ваш
|
| That’s why I tell ya, the world it’s yours
| Ось чому я кажу вам, що світ ваш
|
| See the beauty through all its flaws
| Побачте красу крізь усі її недоліки
|
| So I’mma tell ya, the world it’s yours
| Тож я скажу тобі, що світ твій
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that’s crazy
| Отже, ви живете у світі, який божевільний
|
| Born into a world that’s crazy
| Народжений у божевільному світі
|
| Dear children of mine, I hope you live a good life
| Дорогі мої діти, я сподіваюся, що ви живете добре
|
| Happiness is within your define
| Щастя — в межах вашого визначення
|
| Damn right, we have struggled at times
| До біса вірно, час від часу ми стикалися
|
| But struggle’s beautiful when love is entwined
| Але боротьба прекрасна, коли любов переплетена
|
| It’s true the richest few got a monopoly
| Це правда, деякі найбагатші отримали монополію
|
| But taking more than I need is not for me
| Але брати більше, ніж мені потрібно, не для мене
|
| Your momma stays home to feed us properly
| Ваша мама залишається вдома, щоб годувати нас як слід
|
| She got you kids eating spinach and your broccoli
| Вона змусила вас, діти, їсти шпинат і вашу брокколі
|
| Just saw you catch your first fish
| Щойно побачив, як ти зловив свою першу рибу
|
| Time flies, soon you’ll have your first kiss
| Час летить, скоро у вас буде перший поцілунок
|
| Humility, you’ll have to learn this
| Смирення, вам доведеться навчитися цього
|
| But evil lurks, so pack a firm fist
| Але зло ховається, тому стягніть міцний кулак
|
| What you read can bring wisdom
| Те, що ви читаєте, може принести мудрість
|
| Please don’t make material things your religion
| Будь ласка, не робіть матеріальні речі своєю релігією
|
| Hope you travel, but never be distant
| Сподіваюся, ви подорожуєте, але ніколи не віддаляєтеся
|
| And know, I’ll always be there in an instant
| І знайте, я завжди буду там миттєво
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that’s crazy
| Отже, ви живете у світі, який божевільний
|
| Born into a world that’s crazy
| Народжений у божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that’s crazy
| Отже, ви живете у світі, який божевільний
|
| Born into a world that’s crazy
| Народжений у божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that’s crazy
| Отже, ви живете у світі, який божевільний
|
| Born into a world that’s crazy
| Народжений у божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that, in a world that
| Отже, ви живете в світі це, у світі то
|
| In a world that’s crazy
| У божевільному світі
|
| So you’re living in a world that’s crazy
| Отже, ви живете у світі, який божевільний
|
| Born into a world that’s crazy | Народжений у божевільному світі |