Переклад тексту пісні Unerkannt - Lacrimosa

Unerkannt (оригінал)

Auch wenn Du mich nicht siecht
Wenn ich hier —
Vor Dir stehe
Dich erlebe
Zu Dir falle
Dich erhebe
Dich anbete
Nur fur Dich…
Die Zeit vergeht mit Dir
In den Morgen folgt sie Dir
Unberuhrt
Stehst du auf
Losehst das Licht und gehst hinaus!
Nur fur Dich!
Dies war fur Dich!
Du loschst das Licht und gehst hinaus…
Dies ist die Ausgeburt
Dieses schafenden Verlangens
Tief in mir
Schreit es laut
Bricht hervor
Flieht vor mir
Und greift nach Dir
Und des Ausbruchs ungeahnt
Fliehst zum Gipfel Du und fallst
In die Flammen
In das Licht
Denn auch mein Feuer
Siehst Du night
Nur fur Dich…

Unerkannt (переклад)

Навіть якщо ти мене не бачиш
Якщо я тут —
стоячи перед вами
випробувати вас
впасти до вас
підніматися
поклонятися тобі
Тільки для тебе…
Час летить разом з тобою
Вранці вона йде за тобою
недоторканий
Ти встаєш
Втрать світло і виходь!
Тільки для тебе!
Це було для вас!
Ви вимикаєте світло і виходите...
Це ікру
Це породжує бажання
Глибоко всередині мене
Кричи це вголос
виривається
тікай ​​від мене
І хапає тебе
І спалах непередбачений
Біжи на вершину і впади
У полум'я
На світло
Бо мій вогонь теж
Бачиш ніч
Тільки для тебе…