Переклад тексту пісні So Long I’m Gone - Chris Isaak

So Long I’m Gone (оригінал)

Well I called you for the last time, I won’t hang around no more
I don’t even remember the number on your door
I don’t need you any longer, I don’t want your devil’s charm
So go and cry your heart out, In your other lover’s arm
So long, I’m gone, you won’t forget me I hope you recall all of our fun
So long, be sweet and remember
When you want me back, think of what you’ve done
You’ve lost a guy who loved you, don’t say I didn’t try
This time I’m gone forever, I’ve said my last goodbye
So long, I’m gone, you won’t forget me I hope you recall all of our fun, so long, be sweet and remember
When you want me back, think of what you’ve done

(переклад)

Ну, я дзвонив тобі востаннє, більше не буду відмовлятися
Я навіть не пам’ятаю номер на твоїх дверях
Ти мені більше не потрібен, я не хочу твоєї диявольської чарівності
Тож іди і виплачуй своє серце, В обійми твого іншого коханця
Поки що я пішов, ти мене не забудеш, сподіваюся, ти пам’ятаєш усі наші розваги
Поки що, будьте милими та пам’ятайте
Коли ти хочеш, щоб я повернувся, подумай про те, що ти зробив
Ви втратили хлопця, який вас любив, не кажи, що я не пробував
Цього разу я пішов назавжди, я востаннє попрощався
Поки що я пішов, ти мене не забудеш, я сподіваюся, що ти пам’ятаєш усі наші розваги
Коли ти хочеш, щоб я повернувся, подумай про те, що ти зробив