Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Skatter Brak Flath who Lives in my Bath, виконавця - Barry Louis Polisar. Дата випуску: 31.12.1976
Мова пісні: Англійська
The Skatter Brak Flath who Lives in my Bath(оригінал) |
| I think I’m pretty lucky, I’m sure you’ll agree, |
| 'Cause in my house there’s a bath tub you see |
| And in that tub lives a Skatter-Brack Flath |
| Who won’t let me take a shower or a bath. |
| I grab my robe, my soap and towel; |
| I hear a shriek and a deep, deep howl. |
| When Dad tells me, «get in the bath,» |
| I tell him all about the Skatter-Brack Flath. |
| He’s as real as the Gutchum Gee-Gillie Gah-Ged |
| Or the Bottom-Bo, Bitty-Bree, Slock-Slo Sled |
| Or the Slotum-Slaw Silklie-See Sap-Sucking Sool |
| Who want me at home when I should be in school. |
| Or the Google Nosed Liddy Lap Licking La-Lude |
| Who never lets me finish all of my food. |
| Or the Gobbin Go Gittie-Gatch Gitchie-Gap Goo… |
| And you better watch out--so they don’t get you! |
| (переклад) |
| Я вважаю, що мені дуже пощастило, я впевнений, що ви погодитеся, |
| Тому що в моєму домі є ванна, яку ви бачите |
| А в цій ванні живе Скатер-Брек Флэт |
| Хто не дозволяє мені прийняти душ чи ванну. |
| Я хапаю халат, мило й рушник; |
| Я чую крик і глибоке, глибоке виття. |
| Коли тато каже мені: «Іди в ванну», |
| Я розповідаю йому все про Skatter-Brack Flath. |
| Він такий же справжній, як Гатчум Джі-Гіллі Га-Гед |
| Або Bottom-Bo, Bitty-Bree, Slock-Slo San |
| Або Slotum-Slaw Silklie-See Sap-Sool Sool |
| Хто хоче, щоб я був вдома, коли я мав би бути у школі. |
| Або Google Nosed Liddy Lap Licking La-Lude |
| Хто ніколи не дає мені доїсти всю їжу. |
| Або Gobbin Go Gittie-Gatch Gitchie-Gap Goo… |
| І вам краще остерігатися, щоб вони вас не зрозуміли! |