Переклад тексту пісні You Ain't Gotta Dance - The Replacements

You Ain't Gotta Dance (оригінал)

Rock 'n' roll
Used to make you quiver
A long, long time ago
Turning that
You crossed that river
A long, long time ago
You said no
Rock 'n' roll
A new sensation
A long, long time ago
Turning that
Became a …
A long, long time ago
You ain’t gotta dance
Dancing
You ain’t gotta dance
Dance with me
Rock 'n' roll
Don’t take no talent
You said obviously
You try it like that
You do it like this
That’s the way it’s gonna be
You ain’t gotta dance
Dancing
You ain’t gotta dance
Don’t dance with me
Oh, rock 'n' roll
Used to make me cooler
Such a long time ago
I’d do it like that
If I could only win her
You ain’t gotta dance
You ain’t gotta dance
You ain’t gotta dance
You ain’t gotta dance

You Ain't Gotta Dance (переклад)

Рок н рол
Колись, щоб ви тремтіли
Давно-давно
Перевертаючи це
Ти перетнув цю річку
Давно-давно
Ви сказали ні
Рок н рол
Нове відчуття
Давно-давно
Перевертаючи це
Став…
Давно-давно
Тобі не треба танцювати
Танці
Тобі не треба танцювати
Танцювати зі мною
Рок н рол
Не сприймайте талант
Ви сказали очевидно
Спробуй так
Ви робите це так
Ось так воно і буде
Тобі не треба танцювати
Танці
Тобі не треба танцювати
Не танцюй зі мною
О, рок-н-рол
Раніше робив мене прохолодніше
Так давно
Я б зробив це так
Якби я тільки зміг її перемогти
Тобі не треба танцювати
Тобі не треба танцювати
Тобі не треба танцювати
Тобі не треба танцювати