Переклад тексту пісні Ansiedad - Carla Morrison

Ansiedad - Carla Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ansiedad , виконавця -Carla Morrison
У жанрі:Инди
Дата випуску:21.09.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ansiedad (оригінал)Ansiedad (переклад)
Quiero hablar y no puedo Я хочу поговорити і не можу
Respirar y no puedo Дихати і не можу
Enfrentarlo y no puedo, no puedo Змирися з цим, і я не можу, я не можу
En el viaje perdí mi verdad Під час подорожі я втратив правду
Siendo una estrella dejè de brillar Будучи зіркою, я перестав сяяти
Mil voces comenzaron hablar (bla bla bla bla bla bla bla) Тисяча голосів заговорила (бла-бла-бла-бла-бла)
Mi subconsciente comenzó atacar Моя підсвідомість почала атакувати
Muy dentro me quiero rendir (rendir) Глибоко всередині я хочу здатися (здатися)
Mi mente en el juego contra mí (contra mí) Мій розум у грі проти мене (проти мене)
Tiembla toda fè que hay en mí (en mí) Вся віра тремтить в мені (в мені)
Un ruido interminable grita en mí (grita en mí) Нескінченний шум кричить на мене (кричить на мене)
Quiero hablar y no puedo Я хочу поговорити і не можу
Respirar y no puedo Дихати і не можу
Caminar, olvidar, enfrentarlo y no puedo Йди, забудь, зіткнись з цим, а я не можу
Quiero estar y no puedo Я хочу бути і не можу
Escuchar y no puedo Слухай, а я не можу
Regresar, descifrar, ya sanarme y no puedo Повернись, розшифруй, вже вилікуваний і не можу
Mi ansiedad (Me dije) Моя тривога (я сказав собі)
Mi ansiedad (Me dije) Моя тривога (я сказав собі)
Cada noche el silencio es un mar (un mar) Кожна ніч тиша - це море (море)
En el me ahoga una tempestad У ньому буря мене топить
Camino y corro para borrar (para borrar, para borrar) Я ходжу і біжу стерти (стерти, стерти)
Y en mi locura todo cuestionar І в моєму божевіллі все питання
Muy dentro me quiero rendir (rendir) Глибоко всередині я хочу здатися (здатися)
Mi mente en el juego contra mí (contra mí) Мій розум у грі проти мене (проти мене)
Tiembla toda fè que hay en mí (en mí) Вся віра тремтить в мені (в мені)
Un ruido interminable grita en mí (grita en mí) Нескінченний шум кричить на мене (кричить на мене)
Quiero hablar y no puedo Я хочу поговорити і не можу
Respirar y no puedo Дихати і не можу
Caminar, olvidar, enfrentarlo y no puedo Йди, забудь, зіткнись з цим, а я не можу
Quiero estar y no puedo Я хочу бути і не можу
Escuchar y no puedo Слухай, а я не можу
Regresar, descifrar, ya sanarme y no puedo Повернись, розшифруй, вже вилікуваний і не можу
Mi ansiedad (Me dije) Моя тривога (я сказав собі)
Mi ansiedad (Me dije) Моя тривога (я сказав собі)
Mi ansiedad (Me dije) Моя тривога (я сказав собі)
Mi ansiedad (Me dije) Моя тривога (я сказав собі)
En la tormenta que habita en mí У бурі, що живе в мені
El sol brilla fuerte y lo puedo sentir Яскраво світить сонце, і я відчуваю це
Puede envolverme alma y mente Це може огорнути мене душу і розум
Sentir que puedo seguir відчуваю, що можу продовжувати
Quiero hablar y yo puedo Я хочу поговорити і можу
Respirar y yo puedo Дихай, і я можу
Caminar Прогулянка
Olvidar Забути
Enfrentarlo y yo puedo Зустрічайте це, і я зможу
Quiero estar, y yo puedo Я хочу бути, і я можу
Escuchar y yo puedo Слухай і я зможу
Regresar, descifrar, ya sanarme, yo puedo Повернутися, розшифрувати і вилікуватися, я можу
Mi ansiedad (Me dije) Моя тривога (я сказав собі)
Mi ansiedad (Me dije) Моя тривога (я сказав собі)
Mi ansiedad (Me dije) Моя тривога (я сказав собі)
Mi ansiedad (Me dije) Моя тривога (я сказав собі)
Mi ansiedadмоя тривога
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: