Переклад тексту пісні Dis-lui (de revenir) - Véronique Sanson

Dis-lui (de revenir) - Véronique Sanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dis-lui (de revenir), виконавця - Véronique Sanson. Пісня з альбому Amoureuse, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 19.03.1972
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька

Dis-lui (de revenir)

(оригінал)
Dis-lui de revenir
Je l’attendrai toute la saison
Que l'été va venir
Que je suis toute seule à la maison
Qu’il fait bon dehors
Les cigales de l'été
Vont bientôt s’arrêter
Et tout appelle à l’amour
Comme ça sans raison
Comme ça sans raison
Dis-lui de revenir
Je l’attendrai toute la saison
Que l'été va mourir
Que je suis toute seule à la maison
(переклад)
Скажи йому повернутися
Я буду чекати на нього весь сезон
Прийде те літо
Що я сама вдома
На вулиці добре
Цикади літа
Скоро припиниться
І все кличе до любові
Так без причини
Так без причини
Скажи йому повернутися
Я буду чекати на нього весь сезон
Те літо помре
Що я сама вдома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul 1999
Une sœur ft. Véronique Sanson 2021
Chanson sur ma drôle de vie 2001
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson 1995
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson 2019
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul 1999
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul 1999
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul 1999
Rien que de l'eau 2001
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) 2001
Quelques mots d'amour 2001
Devine-moi 1972
Donne-toi 1976
Toute seule 1972
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] 1989
Salsa 1979
Morale 1972
Pour qui 2001
Le temps est assassin 2001
Alia Souza 2001

Тексти пісень виконавця: Véronique Sanson