Переклад тексту пісні Brutal Hearts - Bedouin Soundclash, Cœur De Pirate

Brutal Hearts - Bedouin Soundclash, Cœur De Pirate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brutal Hearts, виконавця - Bedouin Soundclash.
Дата випуску: 27.09.2010
Мова пісні: Англійська

Brutal Hearts

(оригінал)
Are you the brutal heart
Are you the brutal heart that I’ve been looking for
Cause if you’re looking for love, you can look for that door
Hearts
Hearts that break the night in two
And arms that can’t hold you that true
So useeeeeeeeeeeeeeeee me
So useeeeeeeeeeeeeeeee me
I don’t mind at all
I don’t mind that you only call me when you want
And Im just glad you want me at all
Hearts
And hearts that break the night in two
And arms that can’t hold you that true
So useeeeeeeeeeeeeeeee me
So useeeeeeeeeeeeeeeee me
So are we brutal hearts
Are we brutal hearts that break the nigh in two
Because I just want this night with you
Well I don’t like the man
I don’t like the man that I am
I just want this night with you
Well then lets take this night from black to blue
Well then lets take this night from black to blue
So useeeeeeeeeeeeeeeee me
So useeeeeeeeeeeeeeeee me
(переклад)
Ти жорстоке серце
Ти жорстоке серце, яке я шукав
Бо якщо ви шукаєте кохання, ви можете шукати ці двері
Серця
Серця, які розбивають ніч на двох
І руки, які не можуть утримати вас такою правдою
Тож використовуйте мене
Тож використовуйте мене
Я зовсім не проти
Я не проти, що ти дзвониш мені, лише коли хочеш
І я просто радий, що ти взагалі хочеш мене
Серця
І серця, які розбивають ніч на двох
І руки, які не можуть утримати вас такою правдою
Тож використовуйте мене
Тож використовуйте мене
Так само й ми жорстокі серця
Ми жорстокі серця, які розривають ніч на двох
Тому що я просто хочу цієї ночі з тобою
Ну, я не люблю цього чоловіка
Мені не подобається той чоловік, яким я є
Я просто хочу цієї ночі з тобою
Тоді давайте переведемо цю ніч із чорної на синю
Тоді давайте переведемо цю ніч із чорної на синю
Тож використовуйте мене
Тож використовуйте мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dans l'obscurité 2021
Brutal Hearts 2011
Les amours dévouées 2011
Mountain Top 2011
Fool's Tattoo 2011
Une complainte dans le vent 2021
Elongo 2011
On s'aimera toujours 2021
Somnambule 2018
Mistral gagnant 2022
Carry On 2015
Le Pacifique 2021
Fools Tattoo 2010
Femme Like U: Back dans les bacs! 2019
Bells of 59 2010
Comme des enfants 2008
A Chance of Rain 2011
De honte et de pardon 2018
Dans la nuit ft. Loud 2018
Rolling Stone 2011

Тексти пісень виконавця: Bedouin Soundclash
Тексти пісень виконавця: Cœur De Pirate

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001
Wenn du glaubst 2002