Переклад тексту пісні Elongo - Bedouin Soundclash

Elongo (оригінал)

The last of some bad debris,
Falls through the coconut trees,
Twilight claims me,
Inching calmly.
Through restaurant radios,
Came a calypso,
Stood with elongo,
Inside a shadow.
Elongo, how long though,
from here to san pedro,
we draw lines in the sand.
Elongo, how long though,
Until we will get back home
The sun is setting low.
Will youth come and go,
Singing the songs they know,
Like Mother Teresa
And Vishnu Siddhartha
And you fly paper planes,
A cow wake is where they lay,
The roots of your family,
The guns of your history.
Eloongo, how longo,
From here to san pedro,
We draw lines in the sand.
Elongo, how long though,
Until we will get back home,
The sun is setting low.
Is it sailing away,
Or am I waiting in vain?
Do you break all your chains,
For it to all wash away.
Elongo, how longo,
From here to San Pedro,
We draw maps in the sand.
Elongo, how long though,
Until we will get back home,
The sun is setting low.
Elongo, how longo,
From here to San Pedro.
Elongo, how longo,
From here to San Pedro
We draw lines in the sands,
We draw lines in the sands.

(переклад)

Останній із поганих уламків,
Падає крізь кокосові пальми,
Сутінки вимагають мене,
Спокійно рухаючись.
Через ресторанні радіоприймачі,
Прийшов каліпсо,
Стояв з елонго,
Всередині тінь.
Елонго, як довго,
звідси до Сан-Педро,
ми креслимо лінії на піску.
Елонго, як довго,
Поки ми не повернемося додому
Сонце заходить низько.
Чи прийде і піде молодість,
Співаючи пісні, які знають,
Як мати Тереза
І Вішну Сіддхартха
А ти літаєш паперовими літаками,
Коров’ячий слід — там, де вони лежать,
Коріння твоєї родини,
Зброя твоєї історії.
Елунго, як довго,
Звідси до Сан-Педро,
Малюємо лінії на піску.
Елонго, як довго,
Поки ми не повернемося додому,
Сонце заходить низько.
Чи відпливає,
Або я марно чекаю?
Чи розриваєш усі свої ланцюги,
Щоб це все змило.
Елонго, як довго,
Звідси до Сан-Педро,
Ми креслимо карти на піску.
Елонго, як довго,
Поки ми не повернемося додому,
Сонце заходить низько.
Елонго, як довго,
Звідси до Сан-Педро.
Елонго, як довго,
Звідси до Сан-Педро
Ми креслимо лінії на пісках,
Ми креслимо лінії на пісках.