Переклад тексту пісні Rolling Stone - Bedouin Soundclash

Rolling Stone - Bedouin Soundclash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rolling Stone , виконавця -Bedouin Soundclash
Пісня з альбому Light the Horizon
у жанріПоп
Дата випуску:05.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRude
Rolling Stone (оригінал)Rolling Stone (переклад)
The night comes like a dog Ніч приходить, як собака
Licking at your paws. облизування ваших лап.
The bruises from the night Синці від ночі
That you don’t want to know. що ви не хочете знати.
A left hook and the right Лівий і правий хук
Can be stitched where no one knows. Можна зшити там, де ніхто не знає.
And you just don’t feel the same. І ти просто не відчуваєш того ж.
In the mirror, my you’ve changed. У дзеркалі, мій ти змінився.
Boy is that the man Хлопчик — це чоловік
In the gaze of what remains? У погляді що залишається?
The price fight and the name. Цінова боротьба і назва.
The title and the fame. Титул і слава.
But I’m just a rolling stone Але я лише камінь
Rolling all along. Котити все разом.
Some seas sweet tonight. Сьогодні ввечері солодкі моря.
But I see it in this night. Але я бачу це в цій ночі.
Cause I’m just a rolling stone Тому що я лише камінь
Rolling all alone. Котить зовсім один.
Will I find a home, a home, tonight? Чи знайду я сьогодні ввечері дім, дім?
Oh. о
Oh. о
It’s a fire pulling clash Це зіткнення, що тягне вогонь
It’s a rebel pass for cash. Це перепустка для повстанців.
A criminal offense Кримінальне правопорушення
A standard dine and dash Звичайний обід
Electric as we break Електричний, як ми зламаємо
Mulls excitement on that take. Це хвилювання.
The second we can help Друге, ми можемо допомогти
That man is not for sale. Цей чоловік не продається.
Snap back in the jar Поверніться в банку
We hear the order call. Ми чуємо дзвінок замовлення.
A pecking or the law. Клювання чи закон.
So human after all. Зрештою, такий людський.
But I’m just a rolling stone Але я лише камінь
Rolling all along. Котити все разом.
Some seas sweet tonight. Сьогодні ввечері солодкі моря.
But I see it in this night. Але я бачу це в цій ночі.
Cause I’m just a rolling stone Тому що я лише камінь
Rolling all alone. Котить зовсім один.
Will I find a home, a home, tonight?Чи знайду я сьогодні ввечері дім, дім?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: