Переклад тексту пісні A Chance of Rain - Bedouin Soundclash

A Chance of Rain (оригінал)

The sound of the pain
I can’t stand the rain
A lovers wrath
Constant drip and drop
Now you come down St. Andrew
Ringing that bell I can’t deny you
And I’m always falling when you come calling
Always falling when you come calling
On my door that drip and drop
Ticktickity tock like a lovers clock
And now there’s always a chance of rain
In my day there is always now a chance of rain
We both aren’t the same
Shelter far away
But that look on your face
Brings me back to this place
Now you come down St. Andrew
Ringing that bell I can’t deny you
And I’m always falling when you come calling
Always falling when you come calling
On my door that drip and drop
Ticktickity tock like a lovers clock
And now there’s always a chance of rain
In my day there is always now a chance of rain
Now you come down St. Andrew
Ringing that bell I can’t deny you
And I’m always falling when you come calling
Always falling when you come calling
On my door that drip and drop
Ticktickity tock like a lovers clock
And now there’s always a chance of rain
In my day there is always now a chance of rain
Chance of
There is always
Tick Tock, Tick Tock

A Chance of Rain (переклад)

Звук болю
Я не можу терпіти дощ
Гнів закоханих
Постійне капання і падіння
Тепер ви спускаєтеся на Сент-Ендрю
У цей дзвінок я не можу відмовити тобі
І я завжди падаю, коли ти дзвониш
Завжди падає, коли ти дзвониш
На моїх дверях, які капають і капають
Тиктик-так, як годинник для закоханих
А тепер завжди можливий дощ
У мій день завжди завжди можливий дощ
Ми обидва не однакові
Притулок далеко
Але цей вираз на твоєму обличчі
Повертає мене сюди
Тепер ви спускаєтеся на Сент-Ендрю
У цей дзвінок я не можу відмовити тобі
І я завжди падаю, коли ти дзвониш
Завжди падає, коли ти дзвониш
На моїх дверях, які капають і капають
Тиктик-так, як годинник для закоханих
А тепер завжди можливий дощ
У мій день завжди завжди можливий дощ
Тепер ви спускаєтеся на Сент-Ендрю
У цей дзвінок я не можу відмовити тобі
І я завжди падаю, коли ти дзвониш
Завжди падає, коли ти дзвониш
На моїх дверях, які капають і капають
Тиктик-так, як годинник для закоханих
А тепер завжди можливий дощ
У мій день завжди завжди можливий дощ
Шанс на
Є завжди
Тік-так, тік-так