Переклад тексту пісні Final Solution - Peter Murphy

Final Solution (оригінал)

The girls won’t touch me
'Cause I’ve got a misdirection
Living at night isn’t helping my complexion
The signs all saying it’s a social infection
A little bit of fun’s never been an insurrection
Mama threw me out till I get some pants that fit
She just won’t approve of my strange kind of wit
I get so excited, always gotta lose
Man that send me off
Let them take the cure
Don’t need a cure
Need a final solution
Buy me a ticket to a sonic reduction
Guitars gonna sound like a nuclear destruction
Seems I’m a victim of natural selection
Meet me on the other side, another direction
Don’t need a cure
Need a final solution

Final Solution (переклад)

Дівчата мене не чіпатимуть
Тому що я помилився
Життя вночі не впливає на колір обличчя
Усі ознаки свідчать, що це соціальна інфекція
Трохи розваги ніколи не було повстанням
Мама викинула мене, поки я не придбаю штани, які підходять
Вона просто не схвалить мій дивний дотепність
Я так схвилююся, завжди маю програвати
Людина, яка відсилає мене
Нехай приймають ліки
Не потрібні ліки
Потрібне останнє рішення
Купіть мені квиток на звукове зниження
Гітари будуть звучати як ядерне руйнування
Здається, я жертва природного відбору
Зустріньте мене з іншого боку, в іншому напрямку
Не потрібні ліки
Потрібне останнє рішення