Переклад тексту пісні Whatever - Jill Scott

Whatever (оригінал)

You pulled some tricks out your sleeve last night
Everything I fantasize about
You had me climbing up a wall
How many ways was God called
You represented in the fashion of the truly gifted
You put it down last night
Knocked me out then had me dreaming bout waking up, alright
Do you want some money baby?
How about some chicken wings?
Do you want some fish and grits?
I’ll hurry and go get it Whatever
We made a groove last night
A poignant rocking forth and back alright
Anything I can do for you?
Just ask sometimes you wont have to
I’ll be happy just to make you happy
And that’s true
Oh We made powerful
Love last night
Never knew passion could taste so sweet alright
I made a vow to you
Everything I do for you is a joy and a gift
You got my whole life lifted

Whatever (переклад)

Минулої ночі ви витягли деякі хитрощі з рукава
Все, про що я фантазую
Ти змусив мене залізти на стіну
Скількома способами був покликаний Бог
Ви представляли в образі справді обдарованих
Ви поклали це вчора ввечері
Нокаутував мене, а потім приснився, що я прокинувся, добре
Ти хочеш грошей, дитино?
Як щодо курячих крилець?
Хочете риби та крупи?
Я поспішаю й піду заберу Бу що завгодно
Ми зробили грав минулої ночі
Гостре похитування вперед-назад
Щось я можу зробити для вас?
Просто запитуйте іноді, вам не доведеться
Я буду щасливий, щоб зробити вас щасливим
І це правда
О, ми робили потужні
Любов минулої ночі
Ніколи не знав, що пристрасть може бути настільки солодкою
Я дав вам обітницю
Усе, що я роблю для вас — радість і подарунок
Ви підняли все моє життя