Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volle Granate, Renate , виконавця - Torfrock. Дата випуску: 08.11.1998
Мова пісні: Німецька
Volle Granate, Renate(оригінал) |
| Bei die Wikingers in Haithabu |
| Lebte 'ne Frau mit rote Haare |
| Das gibt es bei die Wikinders ab und zu |
| Und die hier hiess Renate |
| Sie war hübsch in' Gesicht und trank den Met mit Wonne |
| Und fuhr auch gern zur See |
| Und wenn ein Mann auch mal charmant sein konnte |
| Denn sagte sie auch nich nee |
| Volle Granate, Renate… |
| Alle riefen, wenn sie in die Kneipe ging: |
| «Nati, du kannst Hüften schwing'!» |
| Aufe Überfahrt nach Amerika |
| War Renate mit dabei |
| Sie schmuste an' Heck mit Knut und war |
| Von' Met schon reichlich high |
| Rollo biss vor Wut ins Segel und schrie: |
| «Hier wird gerudert und nich geschludert!» |
| Nati lallte:"Du kriegst an' Hals, und wie |
| Bis du die dicken Augen zu hast!" |
| Volle Granate, Renate… |
| «Pass auf, Rollo, wenn ich dich antick; |
| Denn kippst du in' Atlantik!» |
| Der blonde Knut schrie:"Da vorne is Amerika!" |
| Alle tippten sich nur an die Stirne |
| «Kauf' dir 'ne Kassenbrille vonne AOK |
| Du hast das nur noch inne Birne.» |
| Knack! |
| machte das und sie warn an' Ziel |
| Und kippten aus’n Schiff an Land |
| «Was für'n Volk wohnt hier wohl achtern Priel? |
| Da sind wir aber mal gespannt.» |
| Volle Granate, Renate… |
| Renate sagte:"In' Grossen und Ganzen |
| Wünsch' ich mir Kriegers mit solide Lanzen" |
| (переклад) |
| З вікінгами в Хайтабу |
| Жила жінка з рудим волоссям |
| У Вікіндерів це час від часу трапляється |
| А цю звали Рената |
| Вона була вродлива з лиця і з насолодою пила мед |
| А ще він любив ходити на море |
| І якби чоловік міг бути чарівним |
| Тому що вона теж не сказала ні |
| Повна граната, Ренате... |
| Всі кричали, коли вона пішла до шинку: |
| «Наті, ти можеш качати стегнами!» |
| По дорозі до Америки |
| Рената була там? |
| Вона обнялася на кормі з Кнутом і була |
| Вже досить високо від «Мід». |
| Ролло від злості загриз вітрило і закричав: |
| «Тут ми веслуємо, а не сутулимося!» |
| Наті промовила: «Доберешся, та ще й як |
| Поки не заплющиш свої великі очі!» |
| Повна граната, Ренате... |
| «Стережись, Ролло, коли я постукаю тебе; |
| Тому що ти впадеш в Атлантику!» |
| Блондин Кнут вигукнув: «Попереду Америка!» |
| Всі тільки постукали по лобі |
| «Купи собі рецептурні окуляри від AOK |
| Це у вас тільки в голові». |
| тріщина! |
| зробили це, і вони попередять вас про ваше призначення |
| І викинувся з корабля на сушу |
| «Що за люди живуть тут за припливом? |
| Але нам це цікаво». |
| Повна граната, Ренате... |
| Ренате сказала: «Загалом |
| Бажаю воїнів із твердими списами" |