Переклад тексту пісні Honey Lungs - Said The Whale

Honey Lungs (оригінал)

I don’t believe in a God full of hate
I hit the bottom 'til it started to break
Now I’m putting down my guns, I’ve got honey in my lungs, alright
Ugh
I feel the sweat in the palm of my hands
A knee pressed on the throat of a man
I fall asleep to the sound of the screams
I dig a hole deep down inside of me
Now I’m leaning into love, showing sugar on my tongue tonight
And I’m putting down my guns, I’ve got honey in my lungs, alright
Fuck yes, ugh
I only wanted to be a good man
A late-night phone call to a friend
I love you more than you could possibly know
I wear my heart on my sleeve and I want it to show
That I’m leaning into love, showing sugar on my tongue tonight
And I’m putting down my guns, I’ve got honey in my lungs, alright
You can find th joy in every agonizing moment of xistence on this planet
Oh-oh, oh-oh, oh
You can find the joy in every agonizing moment of existence on this planet
Oh-oh, oh-oh, oh
You can find the joy in every agonizing moment of existence on this planet
Oh-oh, oh-oh, oh
You can find the joy in every agonizing moment of existence
Leaning into love, showing sugar on my tongue tonight
And I’m putting down my guns, I’ve got honey in my lungs, alright
And I’m leaning into love, showing sugar on my tongue
I’m putting down my guns, I’ve got honey in my lungs
Sugar on my tongue, I’ve got honey in my lungs, alright

Honey Lungs (переклад)

Я не вірю у бога, сповненого ненависті
Я вдарився про дно, поки воно не почало ламати
Тепер я відкладаю зброю, у мене в легенях мед, добре
тьфу
Я відчуваю піт на долоні
Коліно тиснуло на горло чоловіка
Я засинаю під звук криків
Я копаю діру глибоко всередині себе
Тепер я схиляюся до кохання, демонструючи цукор на мому язику сьогодні ввечері
І я кладу зброю, у мене в легенях мед, добре
Блін так, тьфу
Я тільки бажав бути хорошою людиною
Телефонний дзвінок другу вночі
Я люблю тебе більше, ніж ти міг уявити
Я ношу серце на рукаві, і хочу показати його
Що я схиляюся до кохання, демонструючи цукор на мому язику сьогодні ввечері
І я кладу зброю, у мене в легенях мед, добре
Ви можете знайти радість у кожній мучній миті існування на цій планеті
Ой-ой, ой-ой, ой
Ви можете знайти радість у кожному мучному моменті існування на цій планеті
Ой-ой, ой-ой, ой
Ви можете знайти радість у кожному мучному моменті існування на цій планеті
Ой-ой, ой-ой, ой
Ви можете знайти радість у кожному мучливому моменті існування
Схиляюся до кохання, демонструючи цукор на мому язику сьогодні ввечері
І я кладу зброю, у мене в легенях мед, добре
І я схиляюся до кохання, показуючи цукор на мому язику
Я кладу зброю, у мене мед у легенях
Цукор на язику, у мене мед у легенях, добре