Переклад тексту пісні El Enemigo Brutal - Pablo Milanés

El Enemigo Brutal - Pablo Milanés
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Enemigo Brutal, виконавця - Pablo Milanés.
Дата випуску: 31.12.1974
Мова пісні: Іспанська

El Enemigo Brutal

(оригінал)
El enemigo brutal
Nos pone fuego a la casa
El sable la calle arrasa
A la luna tropical
Pocos salieron ilesos
Del sable del español
La calle, al salir el sol
Era un reguero de sesos
Pasa, entre balas, un coche
Entran, llorando, a una muerta
Llama una mano a la puerta
En lo negro de la noche
No hay bala que no taladre
El portón, y la mujer
Que llama, me ha dado el ser:
Me viene a buscar mi madre
A la boca de la muerte
Los valientes habaneros
Se quitaron los sombreros
Ante la matrona fuerte
Y después que nos besamos
Como dos locos, me dijo:
¡vamos pronto, vamos hijo
La niña está sola, vamos!
(переклад)
жорстокий ворог
Ми підпалили будинок
Шабля підмітає вулицю
на тропічний місяць
Мало хто вийшов неушкодженим
З шаблі іспанської
Вулиця, на сході сонця
Це був безлад мізків
Проходить, між куль, машина
Входять, плачучи, мертва жінка
Поклич руку у двері
У чорній ночі
Немає кулі, яка б не пробила
Ворота і жінка
Хто дзвонить, дав мені бути:
мама приходить шукати мене
До вуст смерті
Відважні хабанеро
Знімаю капелюх
Перед сильною матроною
І після того, як ми поцілувалися
Як двоє божевільних, він сказав мені:
ходімо швидше, давай синку
Дівчина одна, давай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Para Que Un Día Vuelvas ft. Pablo Milanés 2018
Oleo de Mujer Con Sombrero ft. Pablo Milanés 2012
Candil De Nieve ft. Raul Torres 2021
Aquí Me Quedaré 2021
Amor Que Cantas La Noche 2021
Feiticeira ft. Pablo Milanés 2013
Sueños 2021
La Ternura Que Me Vino A Salvar 2021
Queridos Muertos 1994
Canción De Cuna Para Una Niña Grande 1994
Sandra 1994
El Pecado Original 2021
Son Para Despertar A Una Negrita 1988
Fuego En La Piel 1997
Hombre Que Vas Creciendo 1990
Identidad 2021
Los Caminos 1990
A Caminar ft. Guadalupe Pineda 1990
Marginal 1994
Campesina 2015

Тексти пісень виконавця: Pablo Milanés