| It was the midnight hour when the boy broke out of Frisco
| Була опівночі, коли хлопець вибіг із Фріско
|
| Running scared he’s moving from the heat
| Бігає, боячись, що він рухається від спеки
|
| The electric chair was the sentence there
| Вироком був електричний стілець
|
| But they didn’t take the time or care to see
| Але вони не знайшли часу чи не дбали, щоб побачити
|
| That it wasn’t Billy, it wasn’t Billy
| Що це був не Біллі, це був не Біллі
|
| It wasn’t Billy, Billy
| Це був не Біллі, Біллі
|
| They call him public enemy number one
| Його називають ворогом номер один
|
| But they don’t know what’s going on
| Але вони не знають, що відбувається
|
| They call him public enemy number one
| Його називають ворогом номер один
|
| But they don’t know what’s going on
| Але вони не знають, що відбувається
|
| Well I’m cruising in a car heading down the main street
| Ну, я їду в автомобілі, що прямує головною вулицею
|
| To see my girl, she’s waiting there for me
| Щоб побачити мою дівчину, вона чекає на мене
|
| The cops are tailing with their sirens wailing
| Поліцейські слідують із виттям сирен
|
| But the one thing they can see is there ain’t just Billy, oh no
| Але єдине, що вони бачать, — це не тільки Біллі, о ні
|
| I’m gonna race this car get away from here
| Я збираюся брати участь у гонках на цій машині і втечу звідси
|
| Start a new life, there’ll be no more fear for me, no, no, no
| Почніть нове життя, для мене більше не буде страху, ні, ні, ні
|
| They call him public enemy number one
| Його називають ворогом номер один
|
| But they don’t know what’s going on
| Але вони не знають, що відбувається
|
| They call him public enemy number one
| Його називають ворогом номер один
|
| But they don’t know what’s going on with me
| Але вони не знають, що зі мною відбувається
|
| I’ll tell you girl if we make it to the borderline
| Я скажу тобі, дівчино, якщо ми дойдемо до межі
|
| We will be free
| Ми будемо вільні
|
| Just you and me
| Тільки ти і я
|
| I swear I will make you mine till the end of our time
| Клянусь, я зроблю вас своїм до кінця нашого часу
|
| Now Billy’s got a gun and he’s heading for the border
| Тепер Біллі має пістолет, і він прямує до кордону
|
| Moving fast they’re almost in the clear
| Швидко рухаючись, вони майже в чистоті
|
| Police are waiting with an ambush, saying
| Поліція чекає із засідкою, мовляв
|
| There ain’t nothing passing here, not even Billy, oh, no, no
| Тут нічого не проходить, навіть Біллі, о, ні, ні
|
| They’re gunning Billy down in the middle of the street
| Вони стріляють у Біллі посеред вулиці
|
| I’m runnning full of lead and his girl begins to scream, oh, no, no, no
| Я біжу сповнений свинцю, а його дівчина починає кричати: о, ні, ні, ні
|
| They call him public enemy number one
| Його називають ворогом номер один
|
| But they don’t know what’s going on
| Але вони не знають, що відбувається
|
| They call him public enemy number one
| Його називають ворогом номер один
|
| But they don’t know what’s going on
| Але вони не знають, що відбувається
|
| They call him public enemy number one
| Його називають ворогом номер один
|
| They gotta shoot to kill 'cause he’s on the run
| Вони повинні стріляти, щоб убити, тому що він тікає
|
| They call him public enemy number one
| Його називають ворогом номер один
|
| They call him Billy
| Вони називають його Біллі
|
| They call him Billy
| Вони називають його Біллі
|
| They call him Billy
| Вони називають його Біллі
|
| They call him Billy | Вони називають його Біллі |