Переклад тексту пісні Unstoppable - Saviour

Unstoppable (оригінал)

I find it hard to believe that this has found me now
A place where flowers won’t grow unless you tell them so, grow
So grow
Because I told you so
I sold the memory of all I use to be
(We keep running from our own reflections)
I sold him for hope, I sold him for hope
(The hope of feeling a way I knew)
I found my way, reflections
(How can they stop us now)
How can they stop us now
This is unstoppable
It kind of makes you think
It kind of made me think
And then it made me think
Look at me
I’m faded, I’ll shine again
Weary rose find the strength to pretend
I lost my best friend
And as the years have passed
It’s getting harder to remember the person I use to be
Look at me
I’m faded, I’ll shine again
Weary rose find the strength to pretend
I lost my best friend
And as the years have passed
It’s getting harder to remember the person I use to be
Look at me
I’m faded, I’ll shine again
Weary rose find the strength to pretend
I lost my best friend
And as the years have passed
It’s getting harder to remember
Harder to remember
Don’t look back, don’t look back, don’t look fucking back, yeah
(Don't look back)
Don’t look back, don’t look back, don’t look fucking back
(Don't look back, go your own way)
Note to self: motherfucker, you’re in the deep end
This is unstoppable
Weary rose find the strength to pretend
Find the strength to pretend
You’re in the deep end
This is me in a bubble
This is unstoppable
'Cause I am blessed
'Cause I am blessed motherfucker
You can’t stop us
'Cause I’m relentless
But if I let down my defences
Then I could be just like you
If this is me in a bubble
Then I am blessed

Unstoppable (переклад)

Мені важко повірити, що це знайшло мене зараз
Місце, де квіти не ростуть, якщо ви їм цього не скажете, ростіть
Тож рости
Тому що я так вам сказав
Я продав пам’ять все, чим був
(Ми продовжуємо тікати від власних роздумів)
Я продав його за надію, я продав його за надію
(Надія відчувати себе так, як я знав)
Я знайшов свій дорогу, роздуми
(Як вони можуть зупинити нас зараз)
Як вони можуть зупинити нас зараз
Це не зупинити
Це змушує задуматися
Це змусило мене задуматися
А потім це змусило мене задуматися
Подивись на мене
Я зів’яла, я знову сяю
Втомлена троянда знайшла в собі сили прикидатися
Я втратив свого найкращого друга
І як минули роки
Мені стає важче згадати людину, якою я був
Подивись на мене
Я зів’яла, я знову сяю
Втомлена троянда знайшла в собі сили прикидатися
Я втратив свого найкращого друга
І як минули роки
Мені стає важче згадати людину, якою я був
Подивись на мене
Я зів’яла, я знову сяю
Втомлена троянда знайшла в собі сили прикидатися
Я втратив свого найкращого друга
І як минули роки
Це стає важче запам’ятати
Важче запам’ятати
Не озирайся назад, не озирайся, не озирайся назад, так
(Не оглядайся)
Не озирайся назад, не озирайся, не озирайся назад
(Не озирайтеся назад, йдіть своїм шляхом)
Примітка для себе: блядь, ти в глухому куті
Це не зупинити
Втомлена троянда знайшла в собі сили прикидатися
Знайдіть у собі сили прикидатися
Ви перебуваєте в глибині
Це я в міхурці
Це не зупинити
Тому що я благословенний
Тому що я благословенний, блядь
Ви не можете зупинити нас
Бо я невблаганний
Але якщо я підвів свій захист
Тоді я міг би бути таким, як ти
Якщо це я в міхурці
Тоді я благословенний