Переклад тексту пісні Quedándote O Yéndote - Luis Alberto Spinetta

Quedándote O Yéndote - Luis Alberto Spinetta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quedándote O Yéndote, виконавця - Luis Alberto Spinetta.
Дата випуску: 15.03.2007
Мова пісні: Іспанська

Quedándote O Yéndote

(оригінал)
Y deberás plantar
y ver así a la flor nacer
y deberás crear
si quieres ver a tu tierra en paz
el sol empuja con su luz
el cielo brilla renovando la vida
y deberás amar
amar, amar hasta morir
y deberás crecer
sabiendo reír y llorar
la lluvia borra la maldad
y lava todas las heridas de tu alma
de tí saldrá la luz
tan sólo así serás feliz
y deberás luchar
si quieres descubrir la fe la lluvia borra la maldad
y lava todas las heridas de tu alma
este agua lleva en sí
la fuerza del fuego
la voz que responde por tí
por mí…
y esto será siempre así
quedándote o yéndote.
(переклад)
І посадиш
і таким чином побачити, як квітка народжується
і ви повинні створити
якщо ти хочеш побачити свою землю в мирі
сонце штовхає своїм світлом
небо сяє, оновлюючи життя
і ти повинен любити
любов, любов до смерті
і ти повинен рости
вміти сміятися і плакати
дощ стирає зло
і обмий усі рани своєї душі
світло прийде від тебе
тільки тоді ти будеш щасливий
і ти повинен боротися
якщо ти хочеш відкрити віру, дощ стирає зло
і обмий усі рани своєї душі
ця вода несе
сила вогню
голос, який відповідає за вас
для мене…
і так буде завжди
залишитися або залишити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Asilo En Tu Corazon ft. Luis Alberto Spinetta 2006
8 de Octubre ft. Luis Alberto Spinetta 2021
No Quiere Decir 2007
No Te Busques Ya En El Umbral 1993
Ekathé 2017
Don't Bother Me 2017
El Mar Es De Llanto 2000
Mi Sueño De Hoy 2017
Al Ver, Verás 2017
Perdido En Ti 2017
Ana No Duerme 2017
Herido Por Vivir 1993
Yo Quiero Ver Un Tren 1993
La Flor De Santo Tomé 2004
Atado A Tu Frontera 2004
Dale Luz Al Instante 2004
Bolsodios 2004
Proserpina 2004
Sinfín 2004
Ganges 1990

Тексти пісень виконавця: Luis Alberto Spinetta