Переклад тексту пісні Brightest Star - Chris Isaak

Brightest Star (оригінал)

I saw a star above the clouds
It was the brightest one
And I have just begun to understand you
You give me reason to believe
And though I’ve doubted you
You always see me through
I would owe to you
Your love
You give it away
I fall to my knees and I pray
And from a cross they say you give your love to everyone
I think of all I’ve done
And still you care for me Your love
You give it away
I fall to my knees and I pray
Your love
And in the crowd I smile and listen
As the children sing
Their voices caroling
Each lyric means one thing
Your love
You give it away
I fall to my knees and I pray
Your love
Your love

Brightest Star (переклад)

Я бачив зірку над хмарами
Це був найяскравіший
І я тільки почав розуміти вас
Ви даєте мені привід вірити
І хоча я в тобі сумнівався
Ви завжди бачите мене наскрізь
Я був би зобов’язаний вам
Твоє кохання
Ви віддаєте це
Я падаю на коліна й молюся
А з хреста кажуть, що ти віддаєш свою любов всім
Я думаю все, що зробив
І все одно ти дбаєш про мене Твоя любов
Ви віддаєте це
Я падаю на коліна й молюся
Твоє кохання
А в натовпі я посміхаюся і слухаю
Як діти співають
Їхні голоси колядують
Кожна лірика означає одне
Твоє кохання
Ви віддаєте це
Я падаю на коліна й молюся
Твоє кохання
Твоє кохання