Переклад тексту пісні You Took My Heart - Chris Isaak

You Took My Heart (оригінал)

Under the sun there are many pretty things,
You talk of love and the happiness it brings.
You took my heart, you took my heart from me.
Under the sky there are many pretty girls,
But there’s not one that can help me in this world.
You took my heart, you took my heart from me.
Well I’m sitting here alone tonight and I’m thinking about you.
Wondering if it’s wrong or right to be dreaming about you oh.
You took my heart, you took my heart from me.
You took my heart, you took my heart from me.
Well I’m sitting here alone tonight and I’m thinking about you.
Wondering if it’s wrong or right to be dreaming about you oh.
You took my heart, you took my heart from me.
You took my heart, you took my heart from me.
There will be no love for me, there will be no love for me.
No love for me, no love for me, no love for me.

You Took My Heart (переклад)

Під сонцем багато гарних речей,
Ви говорите про кохання та щастя, яке воно приносить.
Ти забрав моє серце, ти забрав моє серце у мене.
Під небом багато гарних дівчат,
Але ніхто не міг би мені допомогти в цьому світі.
Ти забрав моє серце, ти забрав моє серце у мене.
Ну, я сиджу тут сам сьогодні ввечері і думаю про тебе.
Цікаво, чи це неправильно чи правильно мріяти про вас, о.
Ти забрав моє серце, ти забрав моє серце у мене.
Ти забрав моє серце, ти забрав моє серце у мене.
Ну, я сиджу тут сам сьогодні ввечері і думаю про тебе.
Цікаво, чи це неправильно чи правильно мріяти про вас, о.
Ти забрав моє серце, ти забрав моє серце у мене.
Ти забрав моє серце, ти забрав моє серце у мене.
Не буде любові до мене, не буде любові до мене.
Ні любові до мене, ні любові до мене, ні любові до мене.