Переклад тексту пісні Fade Away - Chris Isaak

Fade Away - Chris Isaak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fade Away, виконавця - Chris Isaak.
Дата випуску: 09.03.1987
Мова пісні: Англійська

Fade Away

(оригінал)
Flowers and gardens, abandoned from view
Cry for their love, like I do
People talk, they love to whisper
Think of all the boys who’ve kissed her
But to me it doesn’t matter
Fade away fade away
Fade away
When we met we fell together
Now she’s gone I can’t forget her
Love is chance but time won’t let her
Fade away and fade away
Fade away, fade away
Like flowers in this world I’ve never seen
I wanna hold your love
I wanna win your love for me
Fade away
For me there was no sunshine
For me there was no rain
For me until I met you
Every day was the same
Fade away, fade away, fade away
Fade away, fade away, fade away, fade away
Fade, fade, fade, fade away
Fade… away, fade away, fade away, fade away, fade away, fade away
(переклад)
Квіти та сади, покинуті з поля зору
Плачу за їхню любов, як і я
Люди говорять, вони люблять шепіти
Подумайте про всіх хлопців, які її цілували
Але для мене це не має значення
Fade away згасати
Згасати
Коли ми зустрілися, ми впали разом
Тепер її немає, я не можу її забути
Кохання — це шанс, але час не дозволяє їй
Згасають і згасають
Згаснути, згаснути
Як квіти в цьому світі, яких я ніколи не бачила
Я хочу тримати твою любов
Я хочу завоювати твою любов до мене
Згасати
Для мене не було сонця
Для мене дощу не було
Для мене, поки я не зустрів тебе
Кожен день був однаковим
Згаснути, згаснути, згаснути
Згаснути, згаснути, згаснути, згаснути
Згаснути, згаснути, згаснути, згаснути
Згаснути... геть, згасати, зникати, зникати, зникати, зникати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wicked Game 2006
Can't Help Falling in Love 2012
Oh, Pretty Woman 2012
Blue Hotel 2006
Black Flowers 1998
Lie To Me 1987
Life Will Go on 2002
Baby Did A Bad Bad Thing 2006
Nothing's Changed 1989
Great Balls of Fire 2012
It's Now or Never 2012
Kiss Me Like a Stranger 2014
Go Walking Down There 1995
Courthouse 2002
We Let Her Down 2009
Graduation Day 1995
You Owe Me Some Kind Of Love 2006
Reverie 2014
Dancin' 2006
Blue Spanish Sky 2006

Тексти пісень виконавця: Chris Isaak

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017
La noblesse de l'échec ft. Mani Deïz 2022
Today 2012
Voices (Echo) 2008