Переклад тексту пісні Pretty Girls Don't Cry - Chris Isaak

Pretty Girls Don't Cry (оригінал)

Pretty girls don’t cry, they know exactly what they want.
Pretty girls walk by, with eyes that smile faces that haunt.
I watch them walk I wonder, turn away I try but I can’t find words to say I know that you
don’t love me but I’m watching you.
Pretty girls don’t cry, they know exactly what to do.
Pretty girls walk by, but they won’t ever smile at you.
I watch them walk I wonder, turn away I try but I can’t find words to say I know that you
don’t love me but I’m watching you.
Hit it!
Pretty girls don’t cry, they know exactly what they want.
I watch them walk I wonder, turn away I try but I can’t find words to say I know you’ve heard
it all before but I’m watching you.
I’m watching you, I’m watching you…

Pretty Girls Don't Cry (переклад)

Гарні дівчата не плачуть, вони точно знають, чого хочуть.
Красиві дівчата проходять повз, з очима, які усміхаються, обличчя, які переслідують.
Я спостерігаю, як вони ходять, я дивуюсь, відвертаюся, я намагаюся, але не знаходжу слів, щоб сказати, що я знаю, що ти
не люби мене, але я спостерігаю за тобою.
Гарні дівчата не плачуть, вони точно знають, що робити.
Красиві дівчата проходять повз, але вони ніколи не посміхнуться вам.
Я спостерігаю, як вони ходять, я дивуюсь, відвертаюся, я намагаюся, але не знаходжу слів, щоб сказати, що я знаю, що ти
не люби мене, але я спостерігаю за тобою.
Вдарити!
Гарні дівчата не плачуть, вони точно знають, чого хочуть.
Я спостерігаю, як вони ходять, я дивуюсь, відвертаюся, я намагаюся, але я не можу знайти слів, щоб сказати, що я знаю, що ти чув
це все раніше, але я спостерігаю за тобою.
Я спостерігаю за тобою, я спостерігаю за тобою…