Переклад тексту пісні Funeral In the Rain - Chris Isaak

Funeral In the Rain - Chris Isaak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Funeral In the Rain, виконавця - Chris Isaak.
Дата випуску: 09.01.1985
Мова пісні: Англійська

Funeral In the Rain

(оригінал)
I wait, too long, love dies, I’m alone.
I wait, too shy, love dies, I’m alone to cry.
I’m walking, I keep on walking down the street
I’m watching, I keep on searching every face I meet
I loved her but now I’ve lost her, loves in vain
I watch a funeral in the rain
I’m walking, I keep on walking around the world
I’m talking, I keep on talking about a girl
I loved her but now I’ve lost her, loves in vain.
I watch a funeral in the rain
I watch a funeral in the rain
All the world, knows the girl
All the world, knows she’s gone
She’s gone… She’s gone…
I’m walking, I keep on walking around the clock
They’re watching, they keep talking let them talk
I loved her but now I’ve lost her, loves in vain.
I watch a funeral in the rain
I watch a funeral in the rain
I watch a funeral in… the rain
She’s gone… She's gone… She's gone… She's gone.
(переклад)
Я чекаю, занадто довго, кохання вмирає, я один.
Я чекаю, занадто сором’язливий, кохання вмирає, я одна плакати.
Я йду, продовжую йду вулицею
Я дивлюся, продовжую шукати кожне обличчя, яке зустрічаю
Я кохав її, але тепер я втратив її, кохання марно
Я дивлюся на похорон під дощем
Я йду, я продовжую ходити по світу
Я говорю, я продовжую говорити про дівчину
Я кохав її, але тепер я втратив її, кохання марно.
Я дивлюся на похорон під дощем
Я дивлюся на похорон під дощем
Весь світ знає дівчину
Весь світ знає, що вона пішла
Вона пішла... Вона пішла...
Я йду, продовжую ходити цілодобово
Вони дивляться, вони продовжують говорити, нехай говорять
Я кохав її, але тепер я втратив її, кохання марно.
Я дивлюся на похорон під дощем
Я дивлюся на похорон під дощем
Я дивлюсь похорон під… дощем
Вона пішла... Вона пішла... Вона пішла... Вона пішла.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wicked Game 2006
Can't Help Falling in Love 2012
Oh, Pretty Woman 2012
Blue Hotel 2006
Black Flowers 1998
Lie To Me 1987
Life Will Go on 2002
Baby Did A Bad Bad Thing 2006
Nothing's Changed 1989
Great Balls of Fire 2012
It's Now or Never 2012
Kiss Me Like a Stranger 2014
Go Walking Down There 1995
Courthouse 2002
We Let Her Down 2009
Graduation Day 1995
You Owe Me Some Kind Of Love 2006
Reverie 2014
Dancin' 2006
Blue Spanish Sky 2006

Тексти пісень виконавця: Chris Isaak

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017
La noblesse de l'échec ft. Mani Deïz 2022
Today 2012
Voices (Echo) 2008
Hovnam neodpovedam 2011