Переклад тексту пісні Here She Comes - Bonnie Tyler

Here She Comes (оригінал)

She begins to steal the light
Confusion throws another mystery
It’s out of focus with the eyes
So now you wonder is this just a dream?
Hmmmmmm
Here she comes, here she comes
She’s gonna cause a sensation now
And just between you and me I think she’ll soon have you temptation bound
Suppose?
Who know?
she’s not above suspicion
Is she?
Maybe?
on some kind of secret mission
Better listen
Somewhere, somehow
There’s still some pieces missing
I sense, I feel, trust my intuition
Don’t rush into your decision
Now here’s a riddle in the rhyme
If she’s the same how come she’s different now?
The same old eyes, but not the shine
You know you’re certain, but you’re full of doubt
Now here she comes, here she comes
She’s gonna have you at her beck and call
So why refuse?
Yeah why contend?
When all resistance is impossible
Suppose?
Who know?
she’s not above suspicion
Is she?
Maybe?
on some kind of secret mission
Better listen
Somewhere, somehow
There’s still some pieces missing
I sense, I feel, trust my intuition
Don’t rush into your decision
Now here she comes, here she comes
She’s gonna have you at her beck and call
So why refuse?
Yeah why contend?
When all resistance is impossible
Oh, Here she comes, here she comes
This lady’s serious, make no mistake
Face to face and eye to eye
She’ll cast a spell that you may never break
Oh, Here she comes, here she comes
OoOoOoO

Here She Comes (переклад)

Вона починає красти світло
Плутанина відкриває ще одну таємницю
Це не в фокусі очей
Тепер ви замислюєтеся, чи це лише сон?
Хммммм
Ось вона йде, ось вона йде
Зараз вона викличе сенсацію
І між нами, я думаю, вона незабаром зв’яже тебе
Припустимо?
Хто знає?
вона не поза підозрою
Чи вона?
Може бути?
на якусь таємну місію
Краще послухай
Десь, якось
Деяких частин все ще бракує
Я відчуваю, я відчуваю, довіряю своїй інтуїції
Не поспішайте приймати рішення
А тепер загадка у вірші
Якщо вона така сама, то чому тепер вона інша?
Ті ж старі очі, але не блиск
Ви знаєте, що впевнені, але сповнені сумнівів
Ось вона приходить, ось вона приходить
Вона буде мати вас у своєму розпорядженні
То навіщо відмовлятися?
Так, навіщо сперечатися?
Коли будь-який опір неможливий
Припустимо?
Хто знає?
вона не поза підозрою
Чи вона?
Може бути?
на якусь таємну місію
Краще послухай
Десь, якось
Деяких частин все ще бракує
Я відчуваю, я відчуваю, довіряю своїй інтуїції
Не поспішайте приймати рішення
Ось вона приходить, ось вона приходить
Вона буде мати вас у своєму розпорядженні
То навіщо відмовлятися?
Так, навіщо сперечатися?
Коли будь-який опір неможливий
Ой, ось вона йде, ось вона йде
Ця жінка серйозна, не помиліться
Віч-на-віч і очі в очі
Вона накладе заклинання, яке ви ніколи не можете зламати
Ой, ось вона йде, ось вона йде
Ооооооо