Переклад тексту пісні All Hail - The Devil Makes Three

All Hail (оригінал)

Come on down to where them tracks cross high street
you can watch the whole world go insane
see the lighters hit the rocks in the bushes
like the stars are coming down like rain
here she comes just a skin and bones skeleton
shes food for the crack cocaine
she got a baby living right outside the city
man, she don’t even remember his name
well his name is Adolf Hitler, Albert Einstein, Jesse James
all hail, all hail, to the greatest sales
everything in sight’s got to be sold
all hail, all hail, its to work or to jail
man they’re closing them doors on the world
Laugh if you want to, really is kinda funny
'cause the world is a car and you’re the crash test dummy
herd’s stampeding now, fences gone
television is always on — and it says
save the children, but drop the bomb
replace the word right now, with the word wrong
hey there’s a big sale on Tuesday, get it 'fore its gone
get a picture with the four horsemen for a nominal sum
Now that they got everything they’d like to sell you some!
(chorus)
Take this pill now and put it on your tongue
keeps you actin', just like everyone
keeps you from feeling good, bad, ugly, crazy, dumb
it ain’t a drug god-dammit!
I give it to my only son!
well, noone’s gonna get arrested, noone’s having any fun
doctor’s orders: you feel your heart beating go ahead and take you one!
and now you’re dumber than a singin saw
playing uncomfortably numb
its a thorazine work party with free fluoride bubble gum
man you wander like a zombie out into the midday sun!
(chorus) x2

All Hail (переклад)

Проходьте до туди, де їх сліди перетинають головну вулицю
ви можете спостерігати, як весь світ збожеволіє
подивіться, як запальнички б'ються об каміння в кущах
як зорі сходять, як дощ
ось вона – просто скелет із шкіри та кісток
вона їжа для кокаїну
вона народила дитину прямо за містом
чоловік, вона навіть не пам'ятає його імені
його звуть Адольф Гітлер, Альберт Ейнштейн, Джессі Джеймс
Вітаю, вітаю, до найбільшого розпродажу
все, що є, потрібно продати
радуйся, радуйся, на роботу чи до в’язниці
люди, вони закривають їм двері в світ
Смійся, якщо хочеш, це справді смішно
тому що світ — автомобіль, а ти — манекен для краш-тесту
тепер стадо тупцює, паркани зникли
телебачення завжди увімкнено — і це говорить
врятувати дітей, але скинути бомбу
замініть слово прямо зараз словом неправильно
Привіт, у вівторок великий розпродаж, купіть його, поки він не зникне
отримати картинку з чотирма вершниками за номінальну суму
Тепер, коли вони отримали все, що хотіли б продати вам!
(приспів)
Прийміть цю таблетку зараз і нанесіть її на язик
змушує вас діяти, як і всі
заважає вам почуватися добре, погано, потворно, божевільним, німим
це не наркотик!
Я віддаю це своєму єдиному синові!
Ну, нікого не заарештують, нікому не буде весело
розпорядження лікаря: ви відчуваєте, як б’ється ваше серце, і візьміть його!
і тепер ти тупіший, ніж звичайна пилка
граючи незручно заціпенілим
це торазинова робоча вечірка з безкоштовною фтористою гумкою
чоловіче, ти блукаєш, як зомбі, на полуденному сонці!
(приспів) х2