| Où es-tu Julian (оригінал) | Où es-tu Julian (переклад) |
|---|---|
| Quand je longe les rues | Коли я йду вулицями |
| Quand je rentre la nuit | Коли приходжу додому вночі |
| Le vieux est tout perdu | Старий весь пропав |
| Tu traînes dans son coeur | Ти затягуєш його в серце |
| Il demande «Tu l’as vu?» | Він запитує: "Ви його бачили?" |
| Je lui mens quand je dis | Я брешу їй, коли кажу |
| Des amis t’ont revu | Друзі знову побачили тебе |
| Tu traînes dans son coeur | Ти затягуєш його в серце |
| Ou es tu Julian | Де ти Джуліан |
| Si tu m’entends | Якщо ти мене чуєш |
| Reviens nous Julian | Повертайся до нас Джуліан |
| He, on t’attend | Гей, ми чекаємо на вас |
| La vieille ne comprend pas | Стара не розуміє |
| Ces yeux de chien battu | Ці щенячі очі |
| Ne lui ressemblent pas | не схожий на нього |
| Tu traînes dans son coeur | Ти затягуєш його в серце |
| Devenir un rockeur | Стати рокером |
| Etre dur comme la pierre | Бути твердим як камінь |
| Rouler contre la peur | Поїздка проти страху |
| Like a rolling stone | Як котиться камінь |
| Ou es tu Julian | Де ти Джуліан |
| Si tu m’entends | Якщо ти мене чуєш |
| Reviens nous Julian | Повертайся до нас Джуліан |
| He, on t’attend | Гей, ми чекаємо на вас |
| Comme avant | Як раніше |
| Comme avant | Як раніше |
| Comme avant | Як раніше |
| Quand t'étais l’champion | Коли ти був чемпіоном |
| Comme avant | Як раніше |
| Comme avant | Як раніше |
| Comme avant | Як раніше |
| Mais moi | Але я |
| Qu’est-ce que j’deviens dans tout ca | Ким я стаю в усьому цьому |
| Sans tes rires | Без твого сміху |
| Tes conneries | Фігня |
| Tes coups d’gueule | Ваші вигуки |
| Tes coups d’poing | ваші удари |
| Ton cinéma | твій кінотеатр |
| T’en parlais tout le temps | Ти говорив про це весь час |
| Moi j’l’ai croisée ta blonde | Я, я перекреслив вашу блондинку |
| Et c’est pas évident | І це не очевидно |
| Qu’tu traînes dans son coeur | Що ти тягнеш в його серці |
| C’est pour elle ces dégâts | Ця шкода для неї |
| Alors là tu délires | Отже, ви марите |
| Mais moi je n’t’oublie pas | Але я тебе не забуваю |
| Tu traînes dans mon coeur | Ти бовтаєшся в моєму серці |
| Ou es tu Julian | Де ти Джуліан |
| Si tu m’entends | Якщо ти мене чуєш |
| Reviens nous Julian | Повертайся до нас Джуліан |
| He, on t’attend | Гей, ми чекаємо на вас |
