Переклад тексту пісні Beginning of the End - Weezer

Beginning of the End (оригінал)

Knocking on my door they tell me it’s time to go on
Last check in the mirror to see if anything’s wrong
The writing’s up on the wall, a warning shot to them all
My head is spinning
It’s the beginning of the end
The people freak out when I walk out there, so scared
My head is spinning
It’s the beginning of the end
The people freak out when I walk out there, so scared
Nostradamus predicted a bomb would drop
And all our guitars will be humming in
Watch us brush off the dust
In heavy metal we trust
Then kick back and read The Sunday Times
My head is spinning
It’s the beginning of the end
The people freak out when I walk out there, so scared
My head is spinning
It’s the beginning of the end
The people freak out when I walk out there, so scared
Fifteen hundred thousand years
Wouldn’t be enough to dry these tears
I’ll still be here hanging on, and on, and on
Things will never be the same
Save the pieces of your brain
My head is spinning
It’s the beginning of the end
The people freak out when I walk out there, so scared
My head is spinning
It’s the beginning of the end
The people freak out when I walk out there, so scared

Beginning of the End (переклад)

Стукаючи в мої двері, вони кажуть, що пора йти далі
Востаннє перевіртеся в дзеркало, щоб перевірити, чи щось не так
Напис висить на стіні, попередження для всім
У мене голова крутиться
Це початок кінця
Люди злякані, коли я виходжу туди, так налякані
У мене голова крутиться
Це початок кінця
Люди злякані, коли я виходжу туди, так налякані
Нострадамус передбачив, що впаде бомба
І всі наші гітари будуть гудіти
Дивіться, як ми змахуємо пил
У важкому металі ми довіряємо
Потім відкинься і прочитайте The Sunday Times
У мене голова крутиться
Це початок кінця
Люди злякані, коли я виходжу туди, так налякані
У мене голова крутиться
Це початок кінця
Люди злякані, коли я виходжу туди, так налякані
П'ятсот тисяч років
Було б недостатньо, щоб висушити ці сльози
Я все ще буду тут, чекати, і далі, і далі
Речі ніколи не будуть такими, як раніше
Збережіть шматочки свого мозку
У мене голова крутиться
Це початок кінця
Люди злякані, коли я виходжу туди, так налякані
У мене голова крутиться
Це початок кінця
Люди злякані, коли я виходжу туди, так налякані