Переклад тексту пісні Ride Across The River - Dire Straits

Ride Across The River (оригінал)

I’m a soldier of freedom in the army of the men
We are the chosen, we’re the partisan, alright
Well the cause it is noble and the cause it is just
We are ready to pay with our lives if we must
Gonna ride across the river, deep and wide
Ride across the river to the other side
I’m a soldier of fortune, I’m a dog of war, yeah
And we don’t give a damn-a who the killing is for
It’s the same old story with a different name
Death or glory, it’s the killing game
Gonna ride across the river deep and wide
Ride across the river to the other side
Oh, nothing gonna stop them as the day follows the night
Right becomes wrong, the left becomes the right
And they sing as they march with their flags unfurled
Today in the mountains, tomorrow the world
Gonna ride across the river, deep and wide
Ride across the river to the other side
Gonna ride across the river, deep and wide
Ride across the river to the other side

Ride Across The River (переклад)

Я солдат свободи в армії чоловіків
Ми вибрані, ми партизани, добре
Що ж, причина це благородна, а причина це справедлива
Ми готові заплатити життям, якщо потрібно
Збираюся їхати через річку, глибоку й широку
Їдьте через річку на інший бік
Я солдат фортуни, я собака війни, так
І нам байдуже, для кого вбивство
Це та сама стара історія з іншою назвою
Смерть чи слава – це гра вбивства
Збираюся їхати через річку глибоку й широку
Їдьте через річку на інший бік
О, ніщо не зупинить їх, оскільки день йде за ніччю
Праве стає неправильним, ліве стає правим
І вони співають, маршируючи з розгорнутими прапорами
Сьогодні в горах, завтра світ
Збираюся їхати через річку, глибоку й широку
Їдьте через річку на інший бік
Збираюся їхати через річку, глибоку й широку
Їдьте через річку на інший бік