Переклад тексту пісні Jacketless in December - D-A-D

Jacketless in December - D-A-D
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jacketless in December, виконавця - D-A-D.
Дата випуску: 21.09.2014
Мова пісні: Англійська

Jacketless in December

(оригінал)
I’m freezing
Them I’m letting go You only hear the silent snow
Running from it;
am I getting weak?
What are friends for (?)
I only remember:
Jacketless in icecold december
In a dream, but wide awake
Now I know my own mistakes
Yeah, from without to withing
Now I live with everything
Blame another, but the shame is in your mind
For what is lost and hard to find
The door is closed, to light and truth
What are friends for (?)
Yeah, I remember:
Jacketless in icecold december
In a dream…
I see now a world of fear through at mist of tears
I’ve been in a very bad mood, as if I knew
You always end up empty so full of yourself
I can safely say now, even oldest of tricks that exist:
That you can still disappoint a pessimist!
Yeah, in a dream…
(переклад)
Я замерзаю
Їх я відпускаю Ти тільки чуєш тихий сніг
Бігаючи від нього;
я слабшаю?
Для чого потрібні друзі (?)
Пам’ятаю лише:
Без куртки в холодному грудні
Уві сні, але наяву
Тепер я знаю власні помилки
Так, від зовнішнього до з іншого
Тепер я живу з усім
Звинувачуйте іншого, але сором у вас
За те, що втрачено і важко знайти
Двері зачинені, до світла та правди
Для чого потрібні друзі (?)
Так, пам'ятаю:
Без куртки в холодному грудні
У сні…
Зараз я бачу світ страху крізь туман сліз
Я був у дуже поганому настрої, ніби я знав
Ви завжди закінчуєте порожнім таким повним самим собою
Зараз я можу сміливо сказати, навіть найстаріший із існуючих трюків:
Що ще можна розчарувати песиміста!
Так, уві сні…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Burning Star 2019
Sleeping My Day Away 2005
The Sky Is Made Of Blues 2019
Point of View 2005
A Prayer for the Loud 2019
The Real Me 2019
Musical Chairs 2019
No Doubt About It 2019
Nothing Ever Changes 2019
D-Law 2005
Happy Days in Hell 2019
Bad Craziness 2005
Rim of Hell 2005
Jihad 2005
Girl Nation 2005
Grow or Pay 2005
ZCMI 2005
A Drug for the Heart 2019
Laugh 'n' A1/2 2005
Lords of the Atlas 2005

Тексти пісень виконавця: D-A-D

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Júpiter 2018
Yesterday's 2017
Finessaan 2018
Moonlight Serenade 2023
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008