Переклад тексту пісні Sugar Lump - John Martyn

Sugar Lump (оригінал)

Get down, mama, to my sugar cube
Get down mama, won’t you try to make it move
My sugar cube, my sugar cube
Come on, mama, try to lose your mind
Get down, spent some time on my sugar cube
Gonna sweeten your night
Gonna sweeten your day
So much sweeter, you’re just going to be amazed
At my sugar cube, my sugar cube
Get down, mama, won’t you lose your mind
Won’t you please get down
And try to lose your mind, on my sugar cube
I don’t wish civil shit
And I don’t care to boast
You know that love is from coast to coast
My sugar cube, my little sugar cube
Come on, mama, won’t you lose your mind;
Get down and waste some time on my sugar cube
Get down, mama, on my sugar cube
Please get down, won’t you try to make it move
My sugar cube, my sugar cube
Come on, mama, won’t you lose your mind
Won’t you please get down and try to spend some time
On my sugar cube

(переклад)

Спускайся, мамо, до мого кубика цукру
Спускайся, мамо, ти не спробуєш змусити його рухатися
Мій кубик цукру, мій кубик цукру
Давай, мамо, спробуй зійти з розуму
Спускайся, потратив деякий час на мій цукровий кубик
Підсолоджу твою ніч
Підсолоджу ваш день
Так набагато солодше, ви просто будете здивовані
У мого цукрового кубика, мого цукрового кубика
Спускайся, мамо, ти не втратиш розум
Будь ласка, не спустіться
І спробуй зійти з глузду, на мій цукровий кубик
Я не бажаю цивільного лайна
І я не хочу хвалитися
Ви знаєте, що любов від берега до берега
Мій кубик цукру, мій маленький цукровий кубик
Давай, мамо, ти не з’їдеш з розуму;
Спускайся і витрачай час на мій цукровий кубик
Спускайся, мамо, на мій цукровий кубик
Будь ласка, спустіться, чи не спробуєте ви змусити його рухатися
Мій кубик цукру, мій кубик цукру
Давай, мамо, ти не втратиш розум
Чи не спустіться й спробуйте витратити трохи часу
На мій цукровий кубик