Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adios a la Mamá, виконавця - Charles Aznavour. Дата випуску: 21.12.2020
Мова пісні: Іспанська
Adios a la Mamá(оригінал) |
| Ya están aquí, llegaron ya, a la llamada del amor |
| Está muriendo la mamá |
| Todos al fin, llegaron ya, de todas partes del país |
| Desde el mayor hasta el menor, todos en torno a la mamá |
| Y hasta los niños al jugar en un extremo del salón |
| Se esfuerzan para no gritar, es una última atención a la mamá |
| Todos se turnan en cuidarla, en atenderla y abrazarla |
| Esta muriendo la mamá |
| Santa María, madre de Dios, Nuestra Señora del Dolor |
| Todos te rezan con fervor y entonan el Ave María, ave María |
| Tanto recuerdo y tanto amor alrededor de la mamá |
| Tanto suspiro, tanto dolor alrededor de la mamá |
| Vuelve a formarse la reunión y así por la postrera vez |
| Está muriendo la mamá |
| Y como un rito en la ocasión, se pasan una y otra vez |
| El jarro con sabor a pez que beben con moderación |
| Es claro que no hay pena, no hay tristeza, hay una gran resignación |
| Y mientras un hermano reza, el otro canta una canción a la mamá |
| Y las mujeres se han reunido en torno a la hermana mayor |
| Está muriendo la mamá |
| Un cirio medio consumido ante la imagen del Señor |
| Con un rosario renegrido, repitan todos la oración, Ave María |
| Tanto recuerdo y tanto amor alrededor de la mamá |
| Tanto suspiro, tanto dolor alrededor de la mamá |
| Que jamás, jamás, jamás, jamás nos dejará ! |
| (переклад) |
| Вони тут, вони прибули, на поклик кохання |
| Мама вмирає |
| Нарешті приїхали всі з усієї країни |
| Від найстаршого до найменшого, все навколо мами |
| І навіть діти, які граються в одному кінці кімнати |
| Вони намагаються не кричати, це остання увага до мами |
| Усі по черзі піклуються про неї, доглядають і обіймають |
| Мама вмирає |
| Пресвята Маріє, Мати Божа, Богородиця Скорботна |
| Усі ревно моляться тобі і співають Ave Maria, Ave Maria |
| Так багато пам’яті і стільки любові навколо мами |
| Стільки зітхань, стільки болю навколо мами |
| Зустріч формується знову і так в останній раз |
| Мама вмирає |
| І як обряд з нагоди, вони проходять знову і знову |
| Кухоль зі смаком риби вони п’ють у помірних кількостях |
| Зрозуміло, що немає смутку, немає смутку, є велика смирення |
| І поки один брат молиться, другий співає пісню мамі |
| І жінки зібралися навколо старшої сестри |
| Мама вмирає |
| Наполовину згоріла свічка перед образом Господнім |
| З почорнілими вервицями всі повторюють молитву, Вітай, Маріє |
| Так багато пам’яті і стільки любові навколо мами |
| Стільки зітхань, стільки болю навколо мами |
| Це ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не покине нас! |