Переклад тексту пісні Piiedras y Flores - Gilberto Santa Rosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piiedras y Flores, виконавця - Gilberto Santa Rosa. Дата випуску: 21.11.2020 Мова пісні: Іспанська
Piiedras y Flores
(оригінал)
Tu me tiras piedras
Y yo te tiro flores
Estoy esperando mi cielo por tus amores
Hay amores que te hacen daño
Hay amores que te enamoran
Ay dios mío yo estoy sintiendo
Cositas buenas por esa mora
Cuando no eres correspondido
El mundo se te viene encima
Y yo siento un escalofrió
Mi cielo cuando caminas
Hay momentos en la tristeza
Hay momentos en la alegría
Cuando tus ojitos me miran
Se me ilumina la vida
Esto ya es un padecimiento
No me des más indiferencia
Que no ves que por belleza
Mi cielo yo estoy muriendo y sufriendo
El amor es la bendición que a veces baja del cielo
Mas cuando no te corresponde te mata el desconsuelo
(переклад)
ти кидаєш у мене каміння
І кидаю тобі квіти
Я чекаю свого неба на твої кохання
Є кохання, які ранять тобі
Є кохання, які змушують закохуватися
Боже мій, я відчуваю
Хороші речі для цієї ожини
коли тобі не відповідають взаємністю
Світ падає на вас
І я відчуваю холодок
Мій рай, коли ти йдеш
Бувають моменти, коли сум
Бувають моменти радості
Коли твої маленькі очі дивляться на мене
Моє життя світиться
Це вже хвороба
Не дай мені більше байдужості
Хіба ви не бачите цього для краси
Мій рай, я вмираю і страждаю
Любов – це благословення, яке іноді сходить з небес