Переклад тексту пісні Piiedras y Flores - Gilberto Santa Rosa

Piiedras y Flores - Gilberto Santa Rosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piiedras y Flores, виконавця - Gilberto Santa Rosa.
Дата випуску: 21.11.2020
Мова пісні: Іспанська

Piiedras y Flores

(оригінал)
Tu me tiras piedras
Y yo te tiro flores
Estoy esperando mi cielo por tus amores
Hay amores que te hacen daño
Hay amores que te enamoran
Ay dios mío yo estoy sintiendo
Cositas buenas por esa mora
Cuando no eres correspondido
El mundo se te viene encima
Y yo siento un escalofrió
Mi cielo cuando caminas
Hay momentos en la tristeza
Hay momentos en la alegría
Cuando tus ojitos me miran
Se me ilumina la vida
Esto ya es un padecimiento
No me des más indiferencia
Que no ves que por belleza
Mi cielo yo estoy muriendo y sufriendo
El amor es la bendición que a veces baja del cielo
Mas cuando no te corresponde te mata el desconsuelo
(переклад)
ти кидаєш у мене каміння
І кидаю тобі квіти
Я чекаю свого неба на твої кохання
Є кохання, які ранять тобі
Є кохання, які змушують закохуватися
Боже мій, я відчуваю
Хороші речі для цієї ожини
коли тобі не відповідають взаємністю
Світ падає на вас
І я відчуваю холодок
Мій рай, коли ти йдеш
Бувають моменти, коли сум
Бувають моменти радості
Коли твої маленькі очі дивляться на мене
Моє життя світиться
Це вже хвороба
Не дай мені більше байдужості
Хіба ви не бачите цього для краси
Мій рай, я вмираю і страждаю
Любов – це благословення, яке іноді сходить з небес
Але коли це не відповідає тобі, горе вбиває тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perdóname 2009
Eramos Niños ft. Tito El Bambino, Gilberto Santa Rosa 2018
Éramos Niños ft. Héctor Acosta "El Torito", Gilberto Santa Rosa 2014
如果我是你 2017
No Pensé Enamorarme Otra Vez ft. Gilberto Santa Rosa 2009
La Fiesta No Es Para Feos 2020
Me Gustan las Navidades 2020
El Apartamento ft. Gilberto Santa Rosa 2007
Paso la Vida Pensando ft. Gilberto Santa Rosa 2014
Apaga La Luz ft. Luisito Carrión 2020
Para Decir Te Amo ft. Jose Manuel Calderon 1989
Dejame Sentirte 1990
Tu 1990
Sin Un Amor 1990
Toda la Noche Oliendo a Ti 1990
Los Hombres Tienen La Culpa ft. Gilberto Santa Rosa 2005
Y No Hago Mas Na ft. Gilberto Santa Rosa, Andy Montanez, Pellín Rodríguez 2008
Serrana ft. Gilberto Santa Rosa, Andy Montanez, Pellín Rodríguez 2008
Cupido ft. Gilberto Santa Rosa, Andy Montanez, Pellín Rodríguez 2008
Me Libere ft. Gilberto Santa Rosa, Andy Montanez, Pellín Rodríguez 2008

Тексти пісень виконавця: Gilberto Santa Rosa