Переклад тексту пісні Toda la Noche Oliendo a Ti - Gilberto Santa Rosa

Toda la Noche Oliendo a Ti (оригінал)

Tantas veces, recorriste tantas veces,
Mi cuerpo con tus manos,
Tantas veces, recorriste tantas veces,
Mi cara con tus labios,
Tantas horas estuvimos tantas horas
Confundidos y abrazados
Que al llegar a mi casa me pasé
Toda la noche oliendo a ti Mordiendo la almohada oliendo a ti Sentiendo tu boca recorrer mi cuerpo oliendo a ti Dando mil vueltas me dormí
Allí entre mis sueños te encontré
y cuando de día desperté seguía oliendo a ti Tantas veces paseaste tantas veces
Tus labios por mi cuello
Tantas veces descansasts tantas veces recostándote
En mi cuerpo
Tantas horas nos pasaron tantas horas de besarnos sin aliento
Que al llegar a mi casa me pasé
Toda la noche oliendo a ti Mordiendo la almohada oliendo a ti Sentiendo tu boca recorrer mi cuerpo oliendo a ti Dando mil vueltas me dormí
Allí entre mis sueños te encontre
Y cuando de día desperté seguía oliendo a ti Toda la noche oliendo a ti Mordiendo la almohada oliendo a ti Sentiendo tu boca recorrer mi cuerpo oliendo a ti Dando mil vueltas me dormí
Allí entre mis sueños te encontre
Y cuando de día desperté seguía oliendo a ti Toda la noche oliendo a ti Mordiendo la almohada oliendo a ti Sentiendo tu boca recorrer mi cuerpo oliendo a ti Dando mil vueltas me dormí
Allí entre mis sueños te encontre
Y cuando de día desperté seguía oliendo a ti

(переклад)

Так багато разів, ти стільки разів гастролював,
моє тіло з твоїми руками,
Так багато разів, ти стільки разів гастролював,
моє обличчя з твоїми губами,
Стільки годин ми були стільки годин
Розгублена і обійняла
Коли я прийшов до свого дому, я пройшов повз
Всю ніч пахне тобою, кусаючи подушку, відчуваючи запах тебе
Там уві сні я знайшов тебе
і коли я прокинувся вдень, я ще пахнув тобою Стільки разів ти гуляв стільки разів
твої губи на моїй шиї
Стільки разів відпочиваєш, стільки разів лежиш
У моєму тілі
Стільки годин минуло за нами, стільки годин бездиханних поцілунків
Коли я прийшов до свого дому, я пройшов повз
Всю ніч пахне тобою, кусаючи подушку, відчуваючи запах тебе
Там уві сні я знайшов тебе
І коли я прокинувся вдень, я постійно відчував твій запах Всю ніч, відчуваючи запах, кусаючи подушку, відчуваючи запах, відчуваючи, як твій рот пробігає по моєму тілу, відчуваючи запах твого, Обернувшись тисячу разів, я заснув
Там уві сні я знайшов тебе
І коли я прокинувся вдень, я постійно відчував твій запах Всю ніч, відчуваючи запах, кусаючи подушку, відчуваючи запах, відчуваючи, як твій рот пробігає по моєму тілу, відчуваючи запах твого, Обернувшись тисячу разів, я заснув
Там уві сні я знайшов тебе
І коли я прокинувся вдень, я ще пахнув тобою