| Представь, любая ошибка стоит много денег
| Уяви, будь-яка помилка коштує багато грошей
|
| Утром на работу, на хвосте Гелик
| Вранці на роботу, на хвості Гелік
|
| Будешь таким для всех, как преподносит телик
| Будеш таким для всіх, як підносить тілик
|
| Плохие новости в эфире без истерик
| Погані новини в ефірі без істерик
|
| Представь, что создатель игры - это ты
| Уяви, що творець гри – це ти
|
| И каждый день играешь в короля горы
| І щодня граєш у короля гори
|
| Ты отвечаешь за семью, за свои плоды
| Ти відповідаєш за сім'ю, за свої плоди
|
| И если проиграешь, будет много суеты
| І якщо програєш, буде багато суєти
|
| Представь, любая готова быть в твоей постели
| Уяви, будь-яка готова бути в твоєму ліжку
|
| Сделать что угодно, лишь бы добиться цели
| Зробити що завгодно, аби досягти мети
|
| Кольцо на палец, в Париже две недели
| Кільце на палець, у Парижі два тижні
|
| Авеню Монтейн, счета не опустели
| Авеню Монтейн, рахунки не спорожніли
|
| Представь, в свои тридцать ты уже в Forbes
| Уяви, у свої тридцять ти вже у Forbes
|
| И всем, кто не верил, давно утёр нос
| І всім, хто не вірив, давно втер носа
|
| На твои мозги всегда есть спрос
| На твої мізки завжди є попит
|
| Хозяин своей жизни, сам себе босс
| Господар свого життя, сам собі бос
|
| Но ты считаешь, всё даётся легко
| Але ти вважаєш, що все дається легко
|
| И что мне с детства просто тупо везло
| І що мені з дитинства просто тупо щастило
|
| И что в успехе моём кроется зло
| І що в моєму успіху криється зло
|
| Мне постоянно выпадает зеро
| Мені постійно випадає зерно
|
| Деньги, слава, сила, власть
| Гроші, слава, сила, влада
|
| Сегодня ты стоишь, завтра можешь упасть
| Сьогодні ти стоїш, завтра можеш упасти
|
| Бизнес, риск, шаги за спиной
| Бізнес, ризик, кроки за спиною
|
| Ответит на вопрос, легко ли быть мной
| Відповість на запитання, чи легко бути мною
|
| Деньги, слава, сила, власть
| Гроші, слава, сила, влада
|
| Сегодня ты стоишь, завтра бойся упасть
| Сьогодні ти стоїш, завтра бійся впасти
|
| Бизнес, риск, шаги за спиной
| Бізнес, ризик, кроки за спиною
|
| Ответят на вопрос, легко ли быть мной
| Дадуть відповідь на запитання, чи легко бути мною
|
| Деньги, слава, сила, власть
| Гроші, слава, сила, влада
|
| Сегодня ты стоишь, завтра можешь упасть
| Сьогодні ти стоїш, завтра можеш упасти
|
| Бизнес, риск, шаги за спиной
| Бізнес, ризик, кроки за спиною
|
| Ответит на вопрос, легко ли быть мной
| Відповість на запитання, чи легко бути мною
|
| Деньги, слава, сила, власть
| Гроші, слава, сила, влада
|
| Сегодня ты стоишь, завтра бойся упасть
| Сьогодні ти стоїш, завтра бійся впасти
|
| Бизнес, риск, шаги за спиной
| Бізнес, ризик, кроки за спиною
|
| Ответят на вопрос, легко ли быть мной
| Дадуть відповідь на запитання, чи легко бути мною
|
| Представь, ты на сцене, в руках микрофон
| Уяви, ти на сцені, в руках мікрофон
|
| Перед тобой забитый до отказа стадион
| Перед тобою забитий вщент стадіон
|
| Так каждый день, это сумасшедший марафон
| Так щодня, це божевільний марафон
|
| В конце квартала на счёт поступает миллион
| Наприкінці кварталу на рахунок надходить мільйон
|
| Представь, по ночам за спиной шаги
| Уяви, ночами за спиною кроки
|
| Спят давно друзья, но не спят враги
| Сплять давно друзі, але не сплять вороги
|
| Если ты боец, то включай мозги
| Якщо ти боєць, то включай мозок
|
| И встречай гостей, если трус - беги
| І зустрічай гостей, якщо боягуз - біжи
|
| Представь, ты богат, умён и молод
| Уяви, ти багатий, розумний і молодий
|
| Пентхаус, стёкла в пол, вид на весь город
| Пентхаус, скла в підлогу, вид на все місто
|
| Пресса разорвёт на части - только дай повод
| Преса розірве на частини - тільки дай привід
|
| Все улыбаются вокруг, но в глазах - холод
| Всі посміхаються довкола, але в очах – холод
|
| Представь всё это хотя бы на момент
| Уяви все це хоча б на момент
|
| Что твою руку на встрече жмёт президент
| Що твою руку на зустрічі тисне президент
|
| И ты растёшь, меняя контингент
| І ти ростеш, змінюючи контингент
|
| Знаешь, твой успех - самый главный аргумент, да
| Знаєш, твій успіх – найголовніший аргумент, так
|
| Но ты считаешь, всё даётся легко
| Але ти вважаєш, що все дається легко
|
| И что мне с детства просто тупо везло
| І що мені з дитинства просто тупо щастило
|
| И что в успехе моём кроется зло
| І що в моєму успіху криється зло
|
| Мне постоянно выпадает зеро
| Мені постійно випадає зерно
|
| Деньги, слава, сила, власть
| Гроші, слава, сила, влада
|
| Сегодня ты стоишь, завтра можешь упасть
| Сьогодні ти стоїш, завтра можеш упасти
|
| Бизнес, риск, шаги за спиной
| Бізнес, ризик, кроки за спиною
|
| Ответит на вопрос, легко ли быть мной
| Відповість на запитання, чи легко бути мною
|
| Деньги, слава, сила, власть
| Гроші, слава, сила, влада
|
| Сегодня ты стоишь, завтра бойся упасть
| Сьогодні ти стоїш, завтра бійся впасти
|
| Бизнес, риск, шаги за спиной
| Бізнес, ризик, кроки за спиною
|
| Ответят на вопрос, легко ли быть мной
| Дадуть відповідь на запитання, чи легко бути мною
|
| Деньги, слава, сила, власть
| Гроші, слава, сила, влада
|
| Сегодня ты стоишь, завтра можешь упасть
| Сьогодні ти стоїш, завтра можеш упасти
|
| Бизнес, риск, шаги за спиной
| Бізнес, ризик, кроки за спиною
|
| Ответит на вопрос, легко ли быть мной
| Відповість на запитання, чи легко бути мною
|
| Деньги, слава, сила, власть
| Гроші, слава, сила, влада
|
| Сегодня ты стоишь, завтра бойся упасть
| Сьогодні ти стоїш, завтра бійся впасти
|
| Бизнес, риск, шаги за спиной
| Бізнес, ризик, кроки за спиною
|
| Ответят на вопрос, легко ли быть мной
| Дадуть відповідь на запитання, чи легко бути мною
|
| Легко быть экспертом, сидя на диване
| Легко бути експертом, сидячи на дивані
|
| Мечтать о дорогой даме, имея ноль в кармане
| Мріяти про дорогу даму, маючи нуль у кишені
|
| С другой стороны, одними деньгами и мехами не согреться
| З іншого боку, одними грошима та хутром не зігрітися
|
| Карточному домику суждено разлететься. | Картковому будиночку судилося розлетітися. |