Переклад тексту пісні Cutting Board Blues - Cowboy Junkies

Cutting Board Blues (оригінал)

If you’ve gone and made your mind up
About leaving tomorrow
Take it all, but leave
My cutting board behind
I can see my way ahead
I reach this closed doorway
Try as i might
I can’t find my way behind
Do you see the end of time
Or a new level
Next time, alone
We’ll leave the others behind
If you’ve gone and made your mind up
'bout leaving tomorrow
Take it all, but leave
My cutting board behind

Cutting Board Blues (переклад)

Якщо ви пішли й вирішили
Про завтрашній вихід
Візьми все, але йди
Моя обробна дошка ззаду
Я бачу свій шлях вперед
Я доходжу до цих закритих дверей
Спробуйте, як можу
Я не можу знайти дорогу позаду
Чи бачите ви кінець часу
Або новий рівень
Наступного разу на самоті
Ми залишимо інших позаду
Якщо ви пішли й вирішили
ось завтра їду
Візьми все, але йди
Моя обробна дошка ззаду