| How long’s it been, it must be months
| Скільки часу минуло, це мають бути місяці
|
| I swear this time I meant to keep in touch
| Присягаюсь, цього разу я хотів підтримувати зв’язок
|
| Like always
| Як завжди
|
| I’m calmly coasting off the rails
| Я спокійно збігаю з рейок
|
| My teeth in battle with my fingernails
| Мої зуби в боротьбі з нігтями
|
| Like always
| Як завжди
|
| And I could tell you how I’ve really been
| І я можу розповісти вам, як я був насправді
|
| But would you even want to know
| Але чи хочете ви знати
|
| Don’t want to bring you down, down, down
| Не хочу збивати вас, вниз, вниз
|
| If I open my mouth I’m only gonna bring you
| Якщо я відкрию рот, я лише приведу тебе
|
| Down, down, down
| Вниз, вниз, вниз
|
| Bring you down, down, down
| Звести вас вниз, вниз, вниз
|
| Bring you down
| Звести вас вниз
|
| I organize the kitchen shelf
| Я впорядковую кухонну полицю
|
| When I’ve been dwelling on my mental health
| Коли я думав про своє психічне здоров’я
|
| Like always
| Як завжди
|
| I’m bitter when I feel alone
| Мені гірко, коли я почуваюся самотнім
|
| I consciously confiscate my phone
| Я свідомо конфіскую телефон
|
| It’s a small change
| Це невелика зміна
|
| And I could tell you how I’ve really been
| І я можу розповісти вам, як я був насправді
|
| But would you even want to know
| Але чи хочете ви знати
|
| Don’t want to bring you down, down, down
| Не хочу збивати вас, вниз, вниз
|
| If I open my mouth I’m only gonna bring you
| Якщо я відкрию рот, я лише приведу тебе
|
| Down, down, down
| Вниз, вниз, вниз
|
| Bring you down, down, down
| Звести вас вниз, вниз, вниз
|
| I feel the darkest cloud creeping in
| Я відчуваю, як заповзає найтемніша хмара
|
| I’d tell you but I wouldn’t want to bring you
| Я б сказав вам, але я не хотів би приводити вас
|
| Down, down, down
| Вниз, вниз, вниз
|
| Bring you down, down, down
| Звести вас вниз, вниз, вниз
|
| Bring you down
| Звести вас вниз
|
| I turn around, you’re gone again
| Я обвертаюся, тебе знову немає
|
| I know I’ll see you now and then
| Я знаю, що час від часу побачусь
|
| You’ll say hello and how you’ve been
| Ви скажете привіт і як ви були
|
| I’ll say that I’m not better yet
| Скажу, що я ще не краще
|
| (I wish that there was more to say)
| (Я хотів би, щоб було більше що сказати)
|
| I turn around, you’re gone again
| Я обвертаюся, тебе знову немає
|
| I know I’ll see you now and then
| Я знаю, що час від часу побачусь
|
| You’ll say hello and how you’ve been
| Ви скажете привіт і як ви були
|
| I’ll say that I’m not better yet
| Скажу, що я ще не краще
|
| (I wish that there was more to say)
| (Я хотів би, щоб було більше що сказати)
|
| I turn around, you’re gone again
| Я обвертаюся, тебе знову немає
|
| I know I’ll see you now and then
| Я знаю, що час від часу побачусь
|
| You’ll say hello and how you’ve been
| Ви скажете привіт і як ви були
|
| I’ll say that I
| скажу, що я
|
| Don’t want to bring you down, down, down
| Не хочу збивати вас, вниз, вниз
|
| If I open my mouth I’m only gonna bring you
| Якщо я відкрию рот, я лише приведу тебе
|
| Down, down, down
| Вниз, вниз, вниз
|
| Bring you down, down, down
| Звести вас вниз, вниз, вниз
|
| I feel the darkest cloud creeping in
| Я відчуваю, як заповзає найтемніша хмара
|
| I’d tell you but I wouldn’t want to bring you
| Я б сказав вам, але я не хотів би приводити вас
|
| Down, down, down
| Вниз, вниз, вниз
|
| Bring you down, down, down
| Звести вас вниз, вниз, вниз
|
| Bring you down…
| Звести тебе…
|
| Down…
| вниз…
|
| Bring you down…
| Звести тебе…
|
| Down…
| вниз…
|
| Bring you down… | Звести тебе… |