Переклад тексту пісні A Mi Si Que No - Ednita Nazario

A Mi Si Que No - Ednita Nazario
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Mi Si Que No, виконавця - Ednita Nazario.
Дата випуску: 16.08.2020
Мова пісні: Іспанська

A Mi Si Que No

(оригінал)
Con el alma ya entregada
Con el corazon expuesto
La respiracion que corre
Como el frio con mi cuerpo
Soñando que es mentira
Con los ojos tan abiertos
Si pensabas que me ibas a encontrar
Por que si te sientes fuerte
Pero a mi si que no me vienes con esa
A mi si que no me vas a engañar
Al diablo con todo aqui ya no dejas nada
El rompe corazones hoy perdio el disfraz
No hay secretos al oiso
Solo deseos concedidos
Y asi vas dejando huellas
Con su nombre y apellido
Toda causa con su efecto
Un pecado predilecto del cual
Ya tu no puedes escapar
Con tu cara de inocente
Pero a mi si que no me vienes con esa
A mi si que no me vas a engañar
Y no te preocupes no te afligas por nada
Que en la casa de mi olvido tienes un lugar
Pq a mi si que no me vienes con esa
A mi si que no, no me vas a engañar
Al diablo con todo aqui ya no dejas nada
Termino esta cancion y te podre olvidar
Y si no sabes
Lo que pesan las palabras
Si se dicen con el corazon
Escuchame
Porque a mi si q no me vienes con esa
A mi si q no me vas a engañar
Al diablo con todo aqui ya no dejas nada
El rompe corazones hoy perdio el disfraz
A mi si q no al diablo con todo
Aqui ya no dejas nada termino esta cancion
Para decir adios
(переклад)
З уже поставленою душею
з відкритим серцем
дихання, що біжить
Як холод з моїм тілом
Сниться, що це брехня
З такими широко відкритими очима
Якби ти думав, що знайдеш мене
тому що якщо ти відчуваєш себе сильним
Але ти не прийдеш до мене з цим
Ти не збираєшся мене обманювати
До біса все тут нічого не залишаєш
Серцебійник сьогодні втратив маскування
У oiso немає секретів
тільки побажання виконано
І так залишаєш сліди
З вашим ім’ям та прізвищем
Кожна причина зі своїми наслідками
Улюблений гріх якого
Ви більше не можете втекти
З твоїм невинним обличчям
Але ти не прийдеш до мене з цим
Ти не збираєшся мене обманювати
І не хвилюйся, не хвилюйся ні про що
Щоб у домі мого забуття тобі місце
Бо ти не прийдеш до мене з цим
Для мене так ні, ти не збираєшся мене обманювати
До біса все тут нічого не залишаєш
Я закінчую цю пісню і можу забути тебе
а якщо не знаєш
які слова важать
Якщо вони сказані серцем
послухай мене
Бо ти не прийдеш до мене з цим
Ти не збираєшся мене обманювати
До біса все тут нічого не залишаєш
Серцебійник сьогодні втратив маскування
Мені так, ні, до біса все
Тут ти нічого не залишиш, я закінчую цю пісню
На прощання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Sigo Esperando 2000
Quiero Que Me Hagas El Amor 2000
El río (con la participación de Ednita Nazario) ft. Ednita Nazario 2012
Aprenderé 2011
Lo Mejor De Ti 2011
Ahora Es Tarde Ya 2007
No Me Digas Adios 2005
Gata Sin Luna 2007
Un Corazon Hecho Pedazos 2007
Despues De Tanto 2007
Mas Que Un Amigo 2007
El Dolor De Tu Presencia 2011
Si Supieras ft. Ednita Nazario 2021
Tanto Nos Amamos 2007
Tú Sin Mí 2011
Un Corazón Hecho Pedazos 2007
Siento Que Te Acabas De Ir 2006
No Te Pido Mas 2006
Lo Que Son Las Cosas (The Way Things Are) 2004
Mirame 2004

Тексти пісень виконавця: Ednita Nazario

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Les Goémons 2013
Liza, All the Clouds'll Roll Away ft. Bing Crosby 2022
Where the Rain Grows 2016
La plus bath des javas 1989