Переклад тексту пісні watch me sink - 6obby

watch me sink (оригінал)

You can throw me in the ditch
Finally cut off these ties
As lately can’t stay sober
I’ve been getting so high
Watch me sink
Watch me sink
Push me off of this bridge
Build me up
Knock me down
Watch me sink
Then let me drown
As if lately I’ve been thinking too much
I say I’m fine and I’m okay
But I just put up a front, ya
Lately in my life
Ain’t give a fuck for regrets
You took a knife and stabbed my heart
And put it right on my chest
Lately I’ve been thinking about you
I’ve been losing hella sleep
I’m rolling up the gas
'Cause that’s all I ever do
It’s like on repeat
I’m like a broken record
station, you ain’t finding me
I swear to God that
No one on this Earth
Deserve to on me
Yeah, I fucked up again
And I’m sorry
Know that you don’t care
My vision blurry
Down this path
And who’s to blame
You catch me off guard
With the games you play
I don’t wanna talk no more
Yeah, I don’t wanna fight no more
Yeah, I don’t wanna think of you
Yeah, I don’t wanna love you
I don’t wanna love you
I don’t wanna talk no more
Yeah, I don’t wanna fight no more
Yeah, I don’t wanna think of you
Yeah, I don’t wanna love you
I don’t wanna love you, no
And you can throw me in the ditch
Finally cut off these ties
As lately can’t stay sober
I’ve been getting so high
Watch me sink
Watch me sink
Push me off of this bridge
Build me up
Knock me down
Watch me sink
Then let me drown
As if lately I’ve been thinking too much
I say I’m fine and I’m okay
But I just put up a front, ya
Lately in my life
Ain’t give a fuck for regrets
You took a knife and stabbed my heart
And put it right on my chest
Lately, things aren’t what they seem, yeah
I want you but you don’t want me, yeah
Wish you would get out my head
Say «It's for the best»
Just wish I’m dead, yeah
Don’t know if love is for me
Lately, it feels like a dream
And that girl
She won’t fuck with me
She can’t fuck with me
'Cause I’m paranoid now
Lately, life has been a flash
Lately, got 90 on the dash
Lately, my life been moving fast
I don’t think about the past
'Cause shit never lasts, now
Lately, life has been a flash
Lately, got 90 on the dash
Lately, my life been moving fast
I don’t think about the past
'Cause shit never lasts
And you can throw me in the ditch
Finally cut off these ties
As lately can’t stay sober
I’ve been getting so high
Watch me sink
Watch me sink
Push me off of this bridge
Build me up
Knock me down
Watch me sink
Then let me drown
As if lately I’ve been thinking too much
I say I’m fine and I’m okay
But I just put up a front, ya
Lately in my life
Ain’t give a fuck for regrets
You took a knife and stabbed my heart
And put it right on my chest

(переклад)

Ви можете кинути мене у канаву
Нарешті обірвати ці зв’язки
Як останнім часом не можу залишатися тверезим
Я так піднявся
Дивіться, як я тону
Дивіться, як я тону
Відштовхни мене з цього мосту
Розвивайте мене
Збити мене
Дивіться, як я тону
Тоді дозвольте мені втопитися
Ніби останнім часом я занадто багато думав
Я кажу, що у мене все добре, і я в порядку
Але я просто виступив на перед, так
Останнім часом у моєму житті
Не хвилюйтеся за жаль
Ти взяв ніж і вдарив моє серце
І покладіть його прямо на мої груди
Останнім часом я думаю про тебе
Я втратив дикий сон
Я згортаю газ
Тому що це все, що я коли роблю
Це як на повторі
Я наче побита платівка
станція, ти мене не знайдеш
Клянусь Богом у цьому
Ніхто на цій Землі
Заслуговуйте на мене
Так, я знову облажався
І мені шкода
Знай, що тобі байдуже
Мій зір розмитий
Вниз по цьому шляху
І хто винен
Ви спіймаєте мене зненацька
З іграми, в які ви граєте
Я не хочу більше говорити
Так, я більше не хочу сваритися
Так, я не хочу про вас думати
Так, я не хочу тебе любити
Я не хочу тебе любити
Я не хочу більше говорити
Так, я більше не хочу сваритися
Так, я не хочу про вас думати
Так, я не хочу тебе любити
Я не хочу тебе любити, ні
І ви можете кинути мене у канаву
Нарешті обірвати ці зв’язки
Як останнім часом не можу залишатися тверезим
Я так піднявся
Дивіться, як я тону
Дивіться, як я тону
Відштовхни мене з цього мосту
Розвивайте мене
Збити мене
Дивіться, як я тону
Тоді дозвольте мені втопитися
Ніби останнім часом я занадто багато думав
Я кажу, що у мене все добре, і я в порядку
Але я просто виступив на перед, так
Останнім часом у моєму житті
Не хвилюйтеся за жаль
Ти взяв ніж і вдарив моє серце
І покладіть його прямо на мої груди
Останнім часом все не так, як здається, так
Я хочу тебе, але ти не хочеш мене, так
Бажаю, щоб ти виліз із моєї голови
Скажіть «це на краще»
Просто хочу, щоб я помер, так
Не знаю, чи любов для мене
Останнім часом це наче сон
І та дівчина
Вона не буде зі мною трахатися
Вона не може трахатися зі мною
Тому що я зараз параноїк
Останнім часом життя було спалахом
Останнім часом отримав 90 на приладовій панелі
Останнім часом моє життя швидко рухається
Я не думаю про минуле
Бо зараз лайно ніколи не триває
Останнім часом життя було спалахом
Останнім часом отримав 90 на приладовій панелі
Останнім часом моє життя швидко рухається
Я не думаю про минуле
Бо лайно ніколи не триває
І ви можете кинути мене у канаву
Нарешті обірвати ці зв’язки
Як останнім часом не можу залишатися тверезим
Я так піднявся
Дивіться, як я тону
Дивіться, як я тону
Відштовхни мене з цього мосту
Розвивайте мене
Збити мене
Дивіться, як я тону
Тоді дозвольте мені втопитися
Ніби останнім часом я занадто багато думав
Я кажу, що у мене все добре, і я в порядку
Але я просто виступив на перед, так
Останнім часом у моєму житті
Не хвилюйтеся за жаль
Ти взяв ніж і вдарив моє серце
І покладіть його прямо на мої груди