Переклад тексту пісні helicopters - 6obby

helicopters (оригінал)

Running through the ground, nobody ever gonna stop us
Rolling up the blunt, I’m going out like helicopters
Why do my emotions always put me in a bad mood?
I’m sorry if I ever let you down, I never meant to
I was on and out, I do that shit all the time
Say that you’re my fam and then you push me aside
I’m like get in line before I can’t get it right
I been looking for a way to get you outta my mind
And my life, so get the fuck out my way
Get the fuck out my face, I need room just to breathe
I came up my own way when they always told me
That it wouldn’t work, always left in the dirt
Bitch, I might smoke till my lungs giving out
I might drink till I can’t anymore than black out
And I know it’s not healthy, the high that I’m chasing
It might end up killing me but I can’t take it
turns to love then that love turns to hate
It’s the only way out, I can’t make a mistake
I do whatever I want, you just follow the code
I am a virus that you can’t remove
They don’t care when I die but hate when I’m alive
It don’t even make sense but I can’t act surprised
Looking up at the sky and I count all the stars
Said I was fine but I’m falling apart
I been pessimistic 'cause friends non-existent
These labels won’t change with God as my witness
You act like you special, you’re not any different
I’m keeping my distance but you’re in my vision
I know sometimes I might say some shit I don’t mean
I know sometimes I can’t be close to everybody I meet
I know I gotta get it now, I got no more time to waste
I know that I can make it out 'cause I’ma do what it takes, what it takes
I’ll do whatever it takes till I get everything
I’ve been dreaming about, I can’t let myself down
I’ll do whatever it takes till I get everything
I been thinking about, I’ma take my own route

(переклад)

Пробігаючи по землі, ніхто ніколи не зупинить нас
Згорнувши тупі, я виходжу, як гелікоптери
Чому мої емоції завжди ставлять у поганий настрій?
Мені шкода, якщо я коли підвів вас, я ніколи не збирався
Я виходив і зникав, я роблю це лайно весь час
Скажи, що ти моя родина, а потім відштовхнеш мене
Я ніби встаю в чергу, перш ніж не зможу зробити це правильно
Я шукав спосіб витягнути вас із свідомості
І моє життя, тому забирайся з моєї дороги
Забирай мені обличчя, мені потрібен простір, щоб просто дихати
Я придумав власний шлях, коли мені завжди говорили
Те, що це не спрацює, завжди залишають у бруті
Сука, я можу курити, аж легені не віддадуться
Я можу випити, поки не зможу лише втратити свідомість
І я знаю, що це нездорово, кайф, за яким я переслідую
Це може в кінці вбити мене але я не витримаю цього
перетворюється на любов, потім ця любов перетворюється на ненависть
Це єдиний вихід, я не можу помилитися
Я роблю все, що хочу , ви просто дотримуйтесь коду
Я — вірус, який ви не можете видалити
Їм байдуже, коли я помру, але ненавидять, коли я живий
Це навіть не має сенсу, але я не можу здивуватися
Я дивлюся на небо і рахую всі зірки
Сказав, що в мене все добре, але я розпадаюся
Я був песимістичний, тому що друзів не існує
Ці ярлики не зміняться, коли Бог як мій свідок
Ти поводишся як особливий, ти нічим не відрізняється
Я тримаю дистанцію, але ти в моєму баченні
Я знаю, що іноді можу сказати щось лайно, я не маю на увазі
Я знаю, що іноді я не можу бути поруч із усіма, кого я зустрічаю
Я знаю, що мені потрібно це отримати зараз, у мене більше немає часу, щоб витрачати
Я знаю, що можу це зробити, тому що я зроблю те, що потрібно, що потрібно
Я зроблю все, що потрібно, поки не отримаю все
Я мріяв, я не можу підвести себе
Я зроблю все, що потрібно, поки не отримаю все
Я думав про те, я піду власним шляхом