Переклад тексту пісні quiet rain - 6obby

quiet rain (оригінал)

You are a stranger
She wonders why
I don’t trust nobody
Not even her
You are a stranger
She wonders why
I don’t trust nobody
Not even her
People changing like colors in the damn season
People hating on me I don’t really know the reason
I be chillin' all alone like a lone flower
And I be smoking on some bud I ain’t sniffing powder
Only time they like me is only when I’m feeling up
But When I’m feeling down they don’t really give a fuck
I tried to find the key but Maybe I’m just out of luck
Or maybe I just wasn’t ever looking hard enough
And all these People always wanna rap about they straps
But You ain’t foolin' no one you ain’t fuckin' poppin' caps
Every word that I be saying man that shits a fact
All these fans say they love me and I love them back
And I’m lost in my mind need a damn map
All these problems got me feeling like I’m boutta snap
Smoking up so I ain’t gotta feel sad
Smoking up so I ain’t gotta feel sad
Ain’t gotta feel sad
Ain’t gotta feel sad
Ain’t gotta feel sad
Ain’t gotta feel sad
Ain’t gotta feel sad
You are a stranger
She wonders why
I don’t trust nobody
Not even her
You are a stranger
She wonders why
I don’t trust nobody
Not even her
I’m dying to live but I’m living to die
All of these reasons are why I get High
I’m lost In this pattern my life is a puzzle
Finding the pieces but then they just crumble
All of these problems they got me so humble
I’ll take all this sadness and turn it to hustle
Smoking this bud and I cut off the snakes
Chill by myself and i smoke on my strains
Chill by myself and I smoke on my strains
Fuck a xanax smoke a blunt in the rain
Tired of feeling so trapped in my brain
I’m letting myself go so fucking insane
They said I was fine and they said I’m okay
But they didn’t mean all the shit that they say
They wanted some clout so they told me to stay
No trust for nobody I’m done with the fakes
Smoking a swisher and just for the taste
I’m done with the lean cause that shit is just lame
It’s an addiction I’m sorry to say
The shit is not cool and it’s rotting some brains
Im done with that life and I’m done with those days
Listen to all of these words that I say
Fuck a xanax and don’t sip on some Tec
Chill with your family and love em till death

(переклад)

Ви чужий
Вона дивується, чому
Я нікому не довіряю
Навіть не вона
Ви чужий
Вона дивується, чому
Я нікому не довіряю
Навіть не вона
Люди змінюються, як кольори, у прокляту пору року
Люди ненавидять мене, я насправді не знаю причини
Я охолоджуюся сам, як самотня квітка
І я курю на якомусь бутоні, я не нюхаю порошку
Я їм подобаюся лише тоді, коли я відчуваю себе добре
Але коли я почуваюся пригніченим, їм байдуже
Я намагався знайти ключ, але, можливо, мені просто не пощастило
Або я просто не шукав достатньо ретельно
І всі ці люди завжди хочуть читати реп про свої ремені
Але ти нікого не обманюєш
Кожне слово, яке я говорю – це лайно факт
Усі ці шанувальники кажуть, що люблять мене, і я їм у відповідь
І я заблудився, мені потрібна проклята карта
Усі ці проблеми змусили мене відчути, ніби я просто зірвався
Курю, щоб не сумувати
Курю, щоб не сумувати
Не треба сумувати
Не треба сумувати
Не треба сумувати
Не треба сумувати
Не треба сумувати
Ви чужий
Вона дивується, чому
Я нікому не довіряю
Навіть не вона
Ви чужий
Вона дивується, чому
Я нікому не довіряю
Навіть не вона
Я вмираю, щоб жити, але я живу, щоб померти
Усі ці причини є причиною того, чому я відчуваю кайф
Я загубився. У цій моделі моє життя — головоломка
Знаходячи шматочки, але потім вони просто кришаться
Усі ці проблеми вони мене так смирили
Я прийму весь цей смуток і перетворю на суєту
Куривши цей бутон, я зрізав змій
Охолоджусь сам, і я курю на своїх штамах
Охолоджусь сам, і я курю на своїх штамах
До біса дим ксанакс тупий під дощем
Втомився відчути себе таким затиснутим у мій мозок
Я дозволяю собі так божевільний
Вони сказали, що зі мною все добре, і сказали, що я в порядку
Але вони мали на увазі не все те лайно, що говорять
Їм хотілося трохи впливу, тому вони сказали мені залишитися
Нікому не довіряю. Я покінчив із підробками
Куріння свішер і просто на смак
Я покінчив із худістю, тому що лайно просто кульгаве
Вибачте, що це залежність
Це лайно не круто і гниє мізки
Я покінчив із цим життям, і я закінчив із тими днями
Послухайте всі ці слова, які я говорю
Трахніть ксанакс і не сьорбайте трошки Tec
Розслабтеся зі своєю сім’єю та любіть їх до смерті