Переклад тексту пісні moon - 6obby

moon (оригінал)

Under the moon, with the trees where you find me
I left home, I was sick of all the fighting
Paint me a picture of the future, now I’m crying
I feel ants on my skins and they remind me
Everyday just feels the same, I gotta' face it
Problems in my head, never replacement
Doing whatever I can to erase it
Can we just be real, I’ll never make it
Everyday just feels the same, I gotta' face it
Problems in my head, never replacement
Doing whatever I can to erase it
Can we just be real, I’ll never make it
What do you want from me?
What do you want from me?
What do you want from me?
What do you want from me?
And what the fuck do you even know?
I just want to be left alone
Why you always put up a show?
Acting like weren’t ever closed
Popping these pills in the forest, smoking ghost-pipe
This boy in the woods, never searching for a way back
I’m doing fine, by myself, so don’t mind me
Trying my best, to put everything behind me
So if you need me, try a different day
Feeling better because now I’ve found a different way
To get this off my mind I keep it all away from me
But you’ll never see, I’m doing this for me
This is been getting harder, but you’ll never know
Everything I hold is someone but I stay here alone
Feelin' like a TNT, that is about to blow
Anything second, anyday, I just might explode
This is been getting harder, but you’ll never know
Everything I hold is someone but I stay here alone
Feelin' like a TNT, that is about to blow
Anything second, anyday, I just might explode
Under the moon, with the trees where you find me
I left home, I was sick of all the fighting
Paint me a picture of the future, now I’m crying
I feel ants on my skins and they remind me
Everyday just feels the same, I gotta' face it
Problems in my head, never replacement
Doing whatever I can to erase it
Can we just be real, I’ll never make it
Everyday just feels the same, I gotta' face it
Problems in my head, never replacement
Doing whatever I can to erase it
Can we just be real, I’ll never make it

moon (переклад)

Під місяцем, з деревами, де ти мене знайдеш
Я пішов з дому, мені набридли всі бійки
Намалюй мені малюнок майбутнього, тепер я плачу
Я відчуваю мурашок на своїй шкірі, і вони нагадують мені
Щодня я відчуваю те саме, я мушу з цим помиритися
Проблеми в голові, ніколи не заміню
Роблю все, що можу, щоб стерти це
Чи можемо ми просто бути справжніми, я ніколи не встигну
Щодня я відчуваю те саме, я мушу з цим помиритися
Проблеми в голові, ніколи не заміню
Роблю все, що можу, щоб стерти це
Чи можемо ми просто бути справжніми, я ніколи не встигну
Що ти хочеш від мене?
Що ти хочеш від мене?
Що ти хочеш від мене?
Що ти хочеш від мене?
І що ти взагалі знаєш?
Я просто хочу, щоб мене залишили на самоті
Чому ви завжди влаштовуєте шоу?
Поводяться так, ніби ніколи не були закриті
Кидає ці таблетки в лісі, курить люльку
Цей хлопчик у лісі, ніколи не шукає дороги назад
Я сам почуваюся добре, тому не звертайте на мене увагу
З усіх сил намагаюся залишити все позаду
Тож якщо я вам потрібна, спробуйте інший день
Почуття краще, бо тепер я знайшов інший спосіб
Щоб вигнати це з голови, я тримаю це подалі від себе
Але ви ніколи не побачите, я роблю це для себе
Це стало важче, але ви ніколи не дізнаєтесь
Все, що я тримаю, — це когось, але я залишуся тут сам
Відчуваю себе як тротил, який ось-ось вибухне
Будь-що-друге, будь-коли, я можу просто вибухнути
Це стало важче, але ви ніколи не дізнаєтесь
Все, що я тримаю, — це когось, але я залишуся тут сам
Відчуваю себе як тротил, який ось-ось вибухне
Будь-що-друге, будь-коли, я можу просто вибухнути
Під місяцем, з деревами, де ти мене знайдеш
Я пішов з дому, мені набридли всі бійки
Намалюй мені малюнок майбутнього, тепер я плачу
Я відчуваю мурашок на своїй шкірі, і вони нагадують мені
Щодня я відчуваю те саме, я мушу з цим помиритися
Проблеми в голові, ніколи не заміню
Роблю все, що можу, щоб стерти це
Чи можемо ми просто бути справжніми, я ніколи не встигну
Щодня я відчуваю те саме, я мушу з цим помиритися
Проблеми в голові, ніколи не заміню
Роблю все, що можу, щоб стерти це
Чи можемо ми просто бути справжніми, я ніколи не встигну