Переклад тексту пісні NEIGHBORHOOD - 6HOST, Brennan Savage

NEIGHBORHOOD (оригінал)

I drove around
To get me out the house
Get me out my house
I’m leaving town
Cause that’s what I’m about
That’s what I’m about
I drove around
To get me out the house
Get me out my house
I’m leaving town
Cause that’s what I’m about
That’s what I’m about
Even sleeping six feet deep
I’ll still manage to keep fucking up
Listen, baby, you were a phase
And I ain’t changing my ways for no one
I’ll be posted roasting a blunt
All this shit was a front, now I’m done
And I hate me too, say it again
Can’t even fuck with a friend I don’t trust
(I see right through you, I know how you feel)
(Seem like you hate me, but I know the deal)
(You got a new man, you know how that feels)
(To me, can’t you see?)
I see right through you, I know how you feel
Seem like you hate me, but I know the deal
You got a new man, you know how that feels
To me, can’t you see?
I wanna hold you, I just wanna talk
We could go out, we could go for a walk
Now I feel dead, line my body with chalk
I’m by your house, I remember your block
I drove around
To get me out the house
Get me out my house
I’m leaving town
Cause that’s what I’m about
That’s what I’m about
I drove around
To get me out the house
Get me out my house
I’m leaving town
Cause that’s what I’m about
That’s what I’m about

(переклад)

Я проїхав
Щоб вигнати мене з дому
Витягніть мене з мого дому
я виїжджаю з міста
Тому що я про це
Це те, про що я
Я проїхав
Щоб вигнати мене з дому
Витягніть мене з мого дому
я виїжджаю з міста
Тому що я про це
Це те, про що я
Навіть спати на глибину шести футів
Мені все одно вдасться продовжити трахатися
Слухай, дитинко, ти був фазою
І я не зміню свої способи за нікого
Я буду опублікований, як смаження тупи
Усе це лайно було фронтом, тепер я закінчив
І я теж мене ненавиджу, скажи це ще раз
Я навіть не можу трахатися з другом, якому не довіряю
(Я бачу вас наскрізь, я знаю, що ви відчуваєте)
(Здається, ти мене ненавидиш, але я знаю, про що йдеться)
(У вас новий чоловік, ви знаєте, що це таке)
(Мені, ви не бачите?)
Я бачу вас наскрізь, я знаю, що ви відчуваєте
Схоже, ти мене ненавидиш, але я знаю, що це таке
У вас новий чоловік, ви знаєте, що це таке
Мені, хіба ти не бачиш?
Я хочу обійняти тебе, я просто хочу поговорити
Ми могли б вийти, ми могли б піти погуляти
Тепер я відчуваю себе мертвим, обклади моє тіло крейдою
Я біля твого дому, я пам’ятаю твій квартал
Я проїхав
Щоб вигнати мене з дому
Витягніть мене з мого дому
я виїжджаю з міста
Тому що я про це
Це те, про що я
Я проїхав
Щоб вигнати мене з дому
Витягніть мене з мого дому
я виїжджаю з міста
Тому що я про це
Це те, про що я